-
这种软件既能生成二维图形也能生成三维图像。
The software generates both two-dimensional drawings and three-dimensional images.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他模仿埃尔维斯•普雷斯利唱歌。
He styled himself on Elvis Presley.
《牛津词典》
-
吉维尼主要的景点是莫奈花园。
The main attraction at Giverny is Monet's garden.
《牛津词典》
-
诺维德中士抱怨这篇文章诽谤他。
Sgt. Norwood complained that the article defamed him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
西尔维娅进来了，怀里抱满了包裹。
Sylvia entered, her arms full of packages.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
波塔基特离普罗维登斯有多远？
How far is Pawtucket from Providence?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
西尔维娅从浴室拿来一条毛巾。
Sylvia fetched a towel from the bathroom.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她正在里维埃拉一带体验美食之乐。
She is sampling gastronomic delights along the Riviera.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地址是科尔维尔新月街44号。
The address is 44 Colville Crescent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
丘吉尔给韦维尔发了一个急电。
Churchill telegraphed an urgent message to Wavell.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
任何人的诉苦能让贾维斯慷慨解囊。
Any sob story moved Jarvis to generosity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他再次出现时，他正将步枪瞄准维德。
When he appeared again, he was aiming the rifle at Wade.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大多数维基网站是合作网站。
Most wikis are collaborative websites.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不耐烦地朝维基瞥了一眼。
He darted an impatient look at Vicky.
《牛津词典》
-
你在冒很大的危险把这给克拉维斯看。
You're taking a big risk showing this to Kravis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那时候哈莱姆和索维托可是友好城市。
But during those days, Harlem and Soweto were sister cities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
维加的照片充满了奇技妙想。
Weegee's photographs are full of artfulness, and artifice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
维诺娜身上正舒服地裹着件羊毛晨衣。
Winona was now comfortably enfolded in a woolly dressing-gown.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
维森佐没能发现这个错误。
Vicenzo failed to spot the error.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
奥莉维亚的脸连续抽搐着。
Olivia's face convulsed in a series of twitches.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
维琪玩21点扑克游戏输了500美元。
Vicky has lost five hundred dollars playing blackjack.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在丹维尔多呆了两天。
We stayed in Danville two more days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不耐烦地瞥了维基一眼。
He darted Vicky an impatient look.
《牛津词典》
-
科恩抱怨克莱维斯正强行插足他的生意。
Cohen complained that Kravis was muscling in on his deal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“他去了！”维夫重复道。
'He's gone!' Viv echoed.
《牛津词典》
-
他把埃尔维斯•普雷斯利模仿得惟妙惟肖。
He does a great Elvis Presley.
《牛津词典》
-
这座房子位于山坡上，俯瞰费尔维尤海湾。
The house is situated on a hillside overlooking Fairview Cove.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
南部各州的领导人们正在路易斯维尔会晤。
Leaders of the Southern states are meeting in Louisville.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
高级教士杰米·冈卡尔维斯阁下也在那里。
Monsignor Jaime Goncalves was also there.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
原来利维说的是比喻。
It turns out Levy is talking in metaphorical terms.
《柯林斯英汉双解大词典》