我认为,居民通勤上班,维护社区的和睦会更好。
I believe it would be better for residents to commute to work and preserve the peace of our neighborhood.
在一些州,汽油税的收入被用来修建和维护道路。
In some states, revenues from the gasoline tax are used to build and maintain roads.
对于界定及维护人际关系来说,规避这些特性很重要。
Avoiding these features is important for defining and maintaining interpersonal relationships.
这包括建造、维护和使用交通系统的公共成本和私人成本。
This included both the public and private costs of building, maintaining and using a transport system.
陷阱的一个优点是可以在一段时间内用最少的维护和干预进行收集。
One advantage of pitfall traps is that they can be used to collect over a period of time with minimal maintenance and intervention.
对如此宏伟的建筑缺乏足够的维护和日常关注是造成这场灾难的原因。
The lack of adequate maintenance and daily attention to such a majestic building is the cause of this catastrophe.
私营公司在一些州维护收费公路的新兴系统是典型的BOT模式。
The emerging system through which private companies maintain toll roads in some states is a classic BOT model.
克里斯在Taxlong公司,他的部门里,负责购买和维护设备。
Chris is in charge of purchasing and maintaining equipment in his Division at Taxlong Company.
问题在于这条路太窄了,维护不善,而且这里的交通比其他地方都要拥挤。
The problem is that the road is too narrow and badly maintained while the traffic here is heavier than anywhere else.
最近的研究表明,它们可能设计地很糟糕,保护检修不足,设备维护不善。
Recent studies show that they may be badly designed that protective services are inadequate and their equipments is poorly maintained.
整个结构得益于一个升级的维护项目,包括对 EEOB最壮观的历史内景的修复。
The entire structure has benefited from an upgraded maintenance program that has also included restoration of some of the EEOB's most spectacular historic interiors.
这减少了编写和维护模式的工作量,还确保了不会有某个复杂类型被偶然遗漏而不能扩展。
This reduces the effort to write and maintain the schema, as well as ensures that no complex type is accidentally left inextensible.
这意味着我们必须将城市公园的效益和用途最大化,同时将建设和维护它们的成本降到最低。
What this means is that we have to maximize the benefits and uses of urban parks, while minimizing the costs of building and maintaining them.
电力公司每年花费大量资金,减少变压器的危害,试图降低噪音,维护经常受到振动影响的设备。
The electricity companies spend a lot of money each year, cutting the harm of transformers, trying to quiet the noise and maintaining equipment that is constantly affected by vibration.
这也意味着要有专门用来工作的私人空间:要考虑到这个办公空间的供暖、清洁、维护和所需费用。
It also means having private space dedicated to work: the space must be heated, cleaned, maintained and paid for.
一些制服的维护费用也很昂贵,它们不能像许多类型的便服一样在家里清洗,而是需要专业的干洗。
Some uniforms are also expensive to maintain, requiring professional dry cleaning rather than the home laundering possible with many types of civilian clothes.
另外两个是“好父亲”,因为他们有稳定的工作,支付维护费用,逗孩子们开心,也不打孩子屁股。
The other two are "good fathers" in that they have steady jobs, pay maintenance, make their children laugh and do not spank them.
随着设备的改进,克里斯开始了一项计划,培训员工如何更好地使用设备,可以自行进行简单的维护。
Along with improving the equipment, Chris began a program to train employees to use equipment better and do simple maintenance themselves.
报名参加课程但不来校园的学生越多,学校在教室照明、支付门卫工资和维护停车场方面节省的开支就越多。
The more students who enroll in a course but don't come to campus, the more the school saves on keeping the lights on in the classrooms, paying doorkeepers, and maintaining parking lots.
维护这样的环境是非常昂贵的,而且最近的研究表明,即使是旧的油画也不会受到温度和湿度大波动的影响。
Maintaining this environment is very costly, and recent research shows that even old oil paint is unaffected by wide fluctuations in temperature and humidity.
克里斯知道,再过几个月,为整个公司进行采购、维护的经理岗位的招聘就要开始了,而他想要晋升到这个职位。
Chris knows that a new job for a purchasing and maintenance manager for the whole company will be open in a few months, and he would like to be promoted to the job.
双方都同意维护和平的详细方案。
我们如何着手选择一个好的健康维护组织呢?
他怎么可能既是改革者,又是既得利益的维护者呢?
How could he be a reformer and a defender of established interests at the same time?
本地公司选择场地及兴建主题公园,我们则负责品牌维护。
Local companies find the sites and build the theme parks, while we will look after the branding.
有人指出创建者并非真正的爱国者,而是一些维护自己利益的人。
It has been suggested the founders were not true patriots but men out to protect their own interests.
接着,他就开始了他最著名的工作,即对《凯尔经》的维护和重新装订。
Then he began his most famous work, the conservation and rebinding of the Book of Kells.
不管保修单上怎么说,当产品出现故障时,你仍然可以去商店维护自身的权益。
Whatever a guarantee says, when something goes wrong, you can still claim your rights from the shop.
抖音如何为用户维护健康的环境?
抖音如何为用户维护健康的环境?
应用推荐