维护生态平衡，善待人类自己。
The maintenance ecological equilibrium, handle kindlies humanity.
鸟类有利于维护生态平衡。
森林是陆地生态系统的主体，在改善生态环境、维护生态平衡中具有不可替代的作用。
Forest, the principal part of land ecosystem, plays a very important role in improving environment and maintaining the balance of it.
在这种历史背景下，不少国家开始采取各种法律和政策手段，保护自然环境和维护生态平衡。
Under this background, a lot of countries have carried out various kinds of measures to protect the environment and safeguard the balance of ecology.
本文对在人类错误自然观指导下导致的生态危机进行了分析，提出了一些关于维护生态平衡的思考和想法。
From analysis of ecological crisis under the guidance of the error, this paper puts forward some thinkings and ideas about maintaining ecological balance.
我 们应当用感激的心回报答自然的恩赐，遵守大自然的规律，维护生态平衡，禁止燃烧任何有害物质， 严禁烟囱里释放二氧化碳。
All of us should be grateful to what nature offers us, obey the natural laws, maintain the balance of nature and ban burning any harmful l substance and giving off carbon dioxide through the chimneys.
从伦敦、巴黎、首尔等城市的绿带建设经验和其取得的成就来看，环城绿带在控制城市空间形态、维护城市生态平衡方面经常可以发挥重要的功能。
From the building experience and achievements of London, Paris and Seoul, the greenbelt could play an important function in the control of urban form and maintain urban ecological balance.
湿地处于水陆交错的过渡地带，具有维护区域生态平衡和环境稳定的巨大功能。
The wetland is in the amphibious staggered zone of transition, maintains the region ecological equilibrium and the environment stable huge function.
作为城北的一片“绿肺”，秀峰山公园将在维护城市生态平衡、提高城市生态环境方面起到其他基础设施无法替代的作用。
As the green area in the northern part of Changsha, this park plays an irreplaceable role in protecting the ecological balance of the city and improving the ecological environment.
需要运用技术政策等综合手段维护、 扩展、修复受损的生态系统，保持自然生态平衡。
We still need to maintain and renovate the harmed biogeocenose making use of all integrated methods in order to keep the balance of natural biogeocenose.
辉河湿地作为内蒙古辉河国家级自然保护区的主体，在维护区域生态平衡方面发挥着极其重要的作用。
Huihe wetland is the main part of Huihe National Nature Reserve, and playing a very important role in regional ecological balance.
一是生态性要求景观在功能上维护或不破坏生态平衡，在形式上应和原有的自然景观及人文景观的秩序性相一致；
For one thing, to meet its ecological requirement the design should maintain the ecological balance or leave it undisturbed, agrees with the existing natural landscape and natural order.
青藏高原高寒地区，多年生禾草混播草地是提高草地生产力、维护草地生态平衡的集约化牧业用地的最佳选择。
The comparative test of twenty one species of perennial grass introduced into alpine cold pasture showed that in herbage yield and winter hardiness.
青藏高原高寒地区，多年生禾草混播草地是提高草地生产力、维护草地生态平衡的集约化牧业用地的最佳选择。
The comparative test of twenty one species of perennial grass introduced into alpine cold pasture showed that in herbage yield and winter hardiness.
应用推荐