建筑进程缓慢是因为劳动力不足。
他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
人们对改革的缓慢进程缺乏耐心。
投资者们因经济增长缓慢而变得紧张。
他知道行政机构运作缓慢。
它使尼古丁缓慢、稳步地扩散到血液当中。
It allows nicotine to diffuse slowly and steadily into the bloodstream.
事情进展得极其缓慢。
她缓慢地走下楼梯。
如果你希望建立一种新的关系，开始时就要小心缓慢行事。
If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with.
一个军事阅兵队伍沿着宾夕法尼亚大街缓慢而庄严地行进。
A military parade marched slowly and solemnly down Pennsylvania Avenue.
我一直在等你亲自问我这个问题，而你对此一直迟钝缓慢。
I've been waiting for you to ask me the question yourself, and you're being obtuse and slow about it.
因为这部剧很缓慢地闻名全国，很多人错过了看以前的片段。
Because it worked on a slow burn before becoming a hit around the country, many people missed out on seeing the early episodes.
目前的经济明显地比蓬勃发展的1980年代中晚期来得缓慢。
Current economic activity is markedly slower than during the go-go years of the mid to late 1980s.
他喜欢演奏安静缓慢歌曲的音乐家。
这是一支行进缓慢，但很气派的队伍。
我们的朋友们缓慢地穿过桥上的人群。
Our friends threaded their way slowly through the throngs upon the bridge.
在地壳下面，有许多移动的板块在缓慢移动。
Underneath the Earth's crust, there are a number of shifting slabs or plates that are slowly moving.
农场雇主抱怨H-2A签证审批程序缓慢。
Agricultural employers complain about the H-2A visa for its slow granting procedures.
与数字经济内部的变化速度相比，它非常缓慢。
It is very slow compared to the pace of change within the digital economy.
有一个迟滞期，抗体浓度缓慢上升至中间水平。
There's a lag phase, and there's a slow rise to an intermediate level of antibody concentration.
农业在拥有丰富动植物知识的人群中发展缓慢。
Agriculture developed slowly among populations that had an extensive knowledge of plants and animals.
慢慢地，非常缓慢地，它们变黑了，变成了灰烬。
首先，与数字经济内部的变化速度相比，它非常缓慢。
For one thing, it is very slow compared to the pace of change within the digital economy.
这些生长缓慢的成年苏铁每棵甚至都能卖到数万美元。
These slow-growing adult cycads even sell for tens of thousands of dollars each.
这种生长缓慢的大型动物很容易被猎杀，并很快被猎杀殆尽。
The large, slow-growing animals were easy game, and were quickly hunted to extinction.
1850年后，随着现代暖期的开始，全球气温开始缓慢上升。
Global temperatures began to rise slowly after 1850, with the beginning of the Modern Warm Period.
出租汽车缓慢行驶在街上招揽顾客。
他迈着缓慢而匀称的脚步沿着走廊走去。
卡车正沿着赞比西山谷的悬崖缓慢行驶。
The truck was trundling along the escarpment of the Zambesi valley.
游行的队伍缓慢而庄严地穿过城市的街道。
The procession made its stately progress through the streets of the city.
应用推荐