她缓慢地走下楼梯。
因为这部剧很缓慢地闻名全国,很多人错过了看以前的片段。
Because it worked on a slow burn before becoming a hit around the country, many people missed out on seeing the early episodes.
蜘蛛缓慢地向昆虫移动。
穿着舒适的衣服,保持内心的平静,尽量缓慢地移动……渐渐地,你会感到与自然之间的关系越来越和谐。
Wear comfortable clothes, keep peaceful in your mind, try to move slowly... Little by little, you'll feel more and more harmonious with nature.
我们的朋友们缓慢地穿过桥上的人群。
Our friends threaded their way slowly through the throngs upon the bridge.
慢慢地,非常缓慢地,它们变黑了,变成了灰烬。
随着岩石的分解,磷被缓慢地释放出来,并散布到土壤中。
Phosphorus is slowly released as the rocks are broken down and it gets spread around into the soil.
在这种情况下,旋转小行星的轨道将非常缓慢地向太阳旋转。
In this case, the orbit of the rotating asteroid will very slowly spiral toward the sun.
"讨论完作业之后,教师会缓慢地、反复精细地讲解这节课的主题。
After the homework has been discussed, the teacher explains the topic of the lesson, slowly and with a lot of repetition and elaboration.
将混合物缓慢地加入到牛奶中。回锅加热直到煮沸,在此期间不断搅拌。煮沸并搅拌5分钟。
Slowly whisk mixture into the milk. Return pan to heat and bring to a boil, stirring constantly. Boil and stir 5 minutes.
冰川正在缓慢地移动大量的冰,这些冰是在每年降雪量大于融化量的地区,在陆地上累积起来的。
Glaciers are slowly moving masses of ice that have accumulated on land in areas where more snowfalls during a year than melts.
相比之下,火星有着剧烈的倾斜和混乱的季节性,而金星则缓慢地向后旋转,几乎没有实质上的任何季节性。
Mars, in contrast, has a wildly oscillating tilt and chaotic seasonality, while Venus, rotating slowly backward, has virtually no seasonality at all.
地质证据显示,非洲南部的板块在过去的1亿年里一直在缓慢地上升,然而它在近4亿年里没有经历过一次构造碰撞。
Geologic evidence shows that southern African has been slowly rising for the past 100 million years, yet it has not experienced a tectonic collision for nearly 400 million years.
从20岁开始肺活量缓慢地开始减少。
该地区建筑物的修复正在缓慢地进行着。
闭上双眼,缓慢地呼吸,保持2到3分钟。
Keep your eyes closed while slowly inhaling and exhaling for 2 to 3 minutes.
然后,安德鲁·杰克逊开始缓慢地走下台阶。
在信贷紧缩时期,他缓慢地增加了公共开支。
北磁极在缓慢地通过加拿大北方向西北方向移动。
The north Magnetic Pole is moving slowly northwest across the northern stretches of Canada.
她缓慢地从左右来回踱着步,正试图让孩子睡着。
She is moving from right to left in a slow motion. She is trying to settle the baby to sleep.
我希望辩论缓慢地进行,因为正反两方面都存在风险。
"I hope the debate goes slowly," he says, "because there are risks on both sides."
缓慢地呼吸,保持15秒或更久,呼气时双脚回地面。
Breathe slowly and hold the pose for 15 seconds or longer, then release your feet to the floor with an exhale.
船缓慢地向前移动,他望着飞机直到它消失在他的视线中。
The boat moved ahead slowly and he watched the airplane until he could no longer see it.
四年一届的世界杯的影响是微妙地、有时是缓慢地显现的。
Every four years, the impact of the World Cup has been subtle and sometimes slow to emerge.
他的这种智能眼镜可以使药物在长时间内缓慢地释放到眼睛里。
His smart lenses are designed to release drugs slowly into the eye over a long period.
他直到最后都拒绝爵士的称谓,说他不过是缓慢地写了几本书。
He refused a knighthood almost to the end, pointing out that he had written only a slow handful of books.
不过,可以肯定破产法正缓慢地朝有利于公司债务人的方向变化。
Slowly but surely, however, bankruptcy law has changed in favour of the corporate debtor.
在洪水区,一般很难接触到人和淹没的村庄,除非缓慢地乘船前往。
In a flood zone people and flooded villages are generally hard to reach, except slowly or by boat.
双臂抱住左膝,并缓慢地向体侧扭转,保持足底不离地面,身体正直。
Place your arms around the left knee and gently draw it across the body, keeping the foot on the floor and your body central.
在著名的昴宿星团里,星光正缓慢地摧毁这些游荡的气体和尘埃的云团。
In the well known Pleiades star cluster, starlight is slowly destroying this wandering cloud of gas and dust.
应用推荐