他靠水和罐头鱼为生。
桃子常装成罐头供应市场。
全家人靠过期的罐头生活。
他扔得满地瓶子和罐头。
我通常回收报纸和罐头。
你应该知道的其他区域是冷冻食品和罐头食品区域。
The other sections you should get to know are the frozen foods and the canned goods.
Promofoods 公司的结论是，金枪鱼罐头最终没有构成健康风险。
Promofoods concluded that the canned tuna did not, after all, pose a health risk.
回答表明，数字型的人很难记住罐头里还剩下多少坚果，即使总共只有四五个。
Responses suggest that numeric people have some trouble keeping track of how many nuts remain in the can, even if there are only four or five in total.
放一只橡胶制成的老鼠在一个堆满了垃圾的罐头上是一个很棒的手法。没人会试图接近来确认它是否是假的。
A rubber rat on top of an overflowing garbage can is a nice touch. No one will get close enough to see if it's fake.
汉斯公司几年前在其碎番茄罐头上贴上了“非转基因”的标签——尽管当时市场上并没有转基因番茄这种东西。
Hunt's put a "non-GMO" label on its canned crushed tomatoes a few years ago—despite the fact that at the time there was no such thing as a GMO tomato on the market.
化学家们确实发现了少量残留的三种可疑的化学物质，但他们指出这些化学物质在所有罐头食品中都会自然产生。
The chemists did find small amounts of the three remaining suspected chemicals but pointed out that these occur naturally in all canned foods.
例如，伦敦的设计博物馆展出了批量生产的展品，从电动打字机到一组意大利鱼罐头。
London's Design Museum, for example, shows a collection of mass-produced exhibits from electric typewriters to a group of Italian fish-tins.
这是罐头城，市长称其为“临时搬迁区”，但其居民称其为集中营。
This is Tin Can Town, described by the mayor as a "temporary relocation area", but by its residents as a concentration camp.
用橡胶抹刀将果酱抹进准备好的罐头里，静置至少6小时或者一夜时间。
Use a rubber spatula to scoop the purée into the prepared tin and leave to set for at least 6 hours or overnight.
能装进罐头的东西就可以装进罐头，不应该被装进罐头的东西就不能装进罐头。
Cans can hold what they can, but can not hold things that can't be canned.
你可以制作素食辣椒，你所需做的仅仅是把垫底的牛肉去掉并额外加进一个黑豆或豆腐罐头。
You can make vegetarian chili by removing the bottom beef and adding an extra can of black beans or tofu.
我们却好像是一堆肮脏的城市垃圾，被胡乱丢在草地上。如同海滩上的纸袋和沙丁鱼罐头盒一样败坏风景。
Littered on the grass, we seemed dingy, urban riff-raff. We defiled the scene, like sardine-tins and paper bags on the seashore.
专家建议尽快食用这些罐头。
上下班的人把地铁挤得像沙丁鱼罐头一样。
The commuters were packed into metro like sardines in a can.
首先准备馅料；把罐头和压过的洋葱混合。
Prepare stuffing first: mix the contents of the can with pressed Onions.
几乎任何好的罐头开瓶器应该引起吸引力。
酒瓶子，罐头瓶子，腐烂的快餐四处都是。
There were bottles, cans and rotting fast-food stuff all over the place.
选择新鲜水果和蔬菜而不是罐头或加工食品。
Choose fresh fruits and vegetables over canned or processed foods.
有的则在罐头食品厂和甜菜制糖厂工作。
我已经不吃罐头食品了。
你可以用罐头食品、干捞食品和碗柜架上的其他主食。
You can use the canned goods, dry mixes, and other staples on your cupboard shelves.
罐头、粉状或浓缩果汁。
就在近几年，最后的沙丁鱼罐头工厂，在缅因州关门了。
Just in the last few years, the last sardine cannery, in Maine, closed its doors.
你有没有吃过完全由罐头原料和薄土豆片做成的砂锅炖菜？
Have you ever eaten a casserole made completely with canned ingredients and a potato chip crust?
水果罐头、蔬菜汁，以及其他罐头食品中的液体。
Canned fruit, vegetable juice, and liquids from other canned goods.
应用推荐