当形势不断变化时，在网络安全领域保持领先地位是困难的。
It's hard to stay ahead of the game in network security when the landscape is constantly changing.
这篇文章给了学生一些关于如何保持网络安全的建议。
The article gives students some suggestions about how to stay safe online.
政府应该十分重视网络安全，它不断地受到攻击，却又对于国家安全十分重要。
Government should attach great importance to cyber security which is constantly under attack and is of great importance to national security.
在2004年，完工的网络安全中心大厦成为了欧洲安置垂直太阳能电池板的范围最大的地方。
In 2004, the completed CIS tower became Europe's largest range of vertical solar panels.
涉及保护数据和人员的网络安全正面临多重威胁，尤其是网络犯罪和网络行业间谍，这两种威胁都在迅速增长。
Cyber-security, which involves protecting both data and people, is facing multiple threats, notably cybercrime and online industrial espionage, both of which are growing rapidly.
基于先前标准所制定的网络安全通讯协议。
The cyber security of the communication protocols defined by the preceding standards.
电子欺骗可以解释成用于伪造的网络安全术语。
Spoofing can be interpreted as the network security term used for forging.
竞选团队雇佣了私人的网络安全公司来解决这些漏洞。
The campaigns hired private cyber security companies to address the breaches.
网络安全是关于在网络空间里打击威胁和犯罪。
Cybersecurity is about combating threats and crimes in cyberspace.
研究提出海关信息系统及网络安全技术方案并组织实施。
To study and put forward technical plans for customs information system and network safety and organize implementation accordingly.;
因此人们认为它们不会受病毒和其他网络安全威胁的影响。
Which means they are supposed to be largely immune to viruses and other network security threats.
网络安全在2011年的热度将盖过2010年。
StrongPoint保障智能交通系统(its)网络安全。
StrongPoint safeguards the intelligent transportation systems network.
例如，您需要使用网络安全加密令牌控制对ejb的访问。
For example, you need to control access to EJBs using a network-safe encrypted token.
本文讨论使用相同的网络安全机制实现多因素或多层身份验证的风险。
This article discusses the risks associated with systems using the same network security mechanism for multifactor or multi-layer authentication.
盖博拉的蔓延速度已令各资深网络安全机构发出一系列警告。
The speed of the Gumblar infection has already led to a series of warnings from senior security figures.
此外，网络安全也将成为非正规联合行动战略规划中不可或缺的组成部分。
Additionally, cyber security is being added as an integral part of strategic and operational planning for irregular and joint operations.
对于圣安东尼奥市来说，最严重的网络安全威胁就是如何管理信用卡的拷贝。
For the worst Internet security — well, San Antonio might as well be handing out copies of its credit CARDS.
公司，尤其是那些网络零售商，也在增强他们的网络安全人员人数。
Corporations -- especially those with online retailing--are increasing their cyber security forces as well.
现在市场需求最大的职业——网络安全——10年前甚至还不存在。
One of the highest in demand -- cybersecurity -- did not even exist a decade ago.
这一密码列表刊登在了网站上，黑客及网络安全研究人员可自由下载。
The list was briefly posted on the Web, and hackers and security researchers downloaded it.
儿童侵犯与在线保护中心建议父母对他们的孩子灌输三条有关网络安全的经验。
CEOP advises parents to drum three lessons about online safety into their children.
大多数实现多因素身份验证和多层身份验证的解决方案使用相同的底层网络安全机制。
Most of the solutions exercising multifactor as well as multi-layer authentication make use of the same underlying network security mechanism.
网络安全专家认为，数字化时代，我们需要记住的密码太多了，我们已不堪重负。
Security experts suggest that we are simply overwhelmed by the sheer number of things we have to remember in this digital age.
网络安全专家认为，数字化时代，我们需要记住的密码太多了，我们已不堪重负。
Security experts suggest that we are simply overwhelmed by the sheer number of things we have to remember in this digital age.
应用推荐