有人担心去年的罢工或许会重演。
There were fears that there might be a repeat of last year's campaign of strikes.
持续的罢工开始严重破坏国家经济。
Continuing strikes are beginning to play havoc with the national economy.
劳资矛盾加剧,罢工次数增多。
Conflict between employers and workers intensified and the number of strikes rose.
200多名雇员参加了罢工。
他因拒绝支持罢工而受到同事的排斥。
He was ostracized by his colleagues for refusing to support the strike.
持续了6个月的罢工似乎在逐渐停息。
工人对是否罢工进行无记名投票表决。
去年因罢工损失了数以千计的工作日。
Thousands of working days were lost through strikes last year.
这场罢工使成百上千的游客滞留在机场。
The strike left hundreds of tourists stranded at the airport.
罢工耽搁了催税单的投寄。
赞比亚北部铜矿区的矿工们举行了罢工。
Miners in Zambia's northern copper belt have gone on strike.
罢工使近4 000名工人闲着没事干。
我加入了工人们的罢工,结果遭到了训斥。
I joined the workers on strike and was rapped on the knuckles.
罢工好像已陷入僵局。
他据理力争主张罢工。
罢工者同意撤走纠察队员,和公司进行会谈。
The strikers agreed to remove their pickets and hold talks with the company.
所有由希思罗机场起飞的飞机均因罢工而停飞。
All planes out of Heathrow have been grounded by the strikes.
由于司机复工,铁路罢工第二天就草草收场了。
The railway strike fizzled out on its second day as drivers returned to work.
这些罢工者正在要求更高的工资和更好的工作条件。
The strikers are demanding higher pay and better working conditions.
公司把那些工人拒之门外,接着其余工人举行了罢工。
The company locked out the workers, and then the rest of the work force went on strike.
罢工者两周前拒绝接受协议,他们的要求变得不合理。
The strikers were being unreasonable in their demands, having rejected the deal two weeks ago.
俄罗斯工人已经举行了多次罢工,抗议该共和国宣布独立。
Russian workers have staged a number of strikes in protest at the republic's declaration of independence.
这些罢工者要求得到更高的工资,州政府说他们无力支付。
The strikers want higher wages, which state governments say they can't afford.
抗议活动采用了大规模罢工和示威游行来有力地表明其要求。
The protest campaign has used mass strikes and demonstrations to press its demands.
银行雇员的罢工在雇主们答应了他们的一些要求之后停止了。
The strike by bank employees ended after employers conceded some of their demands.
银行雇员的罢工在雇主们答应了他们的一些要求之后停止了。
The strike by bank employees ended after employers conceded some of their demands.
应用推荐