杰西曾是个逃犯、土匪、罪犯。
罪犯正离开现场时，警察逮住了他。
这些罪犯陷入了愤懑的沉默。
这些罪犯应该用马鞭抽一顿。
罪犯们试图躲开探照灯光，纯属徒劳。
The criminals vainly sought concealment from the searchlight.
该调查曾是针对一群组织松散的罪犯的。
The investigation had aimed at a loosely organized group of criminals.
法庭对年轻罪犯实行严惩。
他不是个普通的罪犯。
警方利用电子跟踪器监视缓刑期间的青年罪犯。
The police use electronic tags to monitor the whereabouts of young offenders on probation.
罪犯们被给予进监狱或面对公众羞辱的选择权。
Criminals are given the option of going to jail or facing public humiliation.
只因为贫穷就使得这群儿童成为警方眼中的罪犯。
The mere fact of being poor makes such children criminals in the eyes of the police.
死刑的支持者辩称，死刑可以阻止罪犯携带枪支。
Supporters of the death penalty argue that it would deter criminals from carrying guns.
一些别的技术现正被心理学家们用于年轻罪犯的复原。
A number of other techniques are now being used by psychologists in the rehabilitation of young offenders.
司法部在把非暴力罪犯投入监狱之前一定要慎重考虑。
The judiciary must think very hard before jailing nonviolent offenders.
非裔美国人经常被指定扮演仆人、演艺人员或罪犯的角色。
African-Americans were often typecast as servants, entertainers or criminals.
他的房东太太对待他就像对待一个危险罪犯，一个社会弃儿一样。
His landlady had treated him like a dangerous criminal, a pariah.
如果警察理所当然地携带武器，这难道不是鼓励罪犯也携带武器吗？
If police are carrying arms as a matter of course, then doesn't it encourage criminals to carry them?
一群群政府士兵、叛乱分子和纯属一般的罪犯一直在一些街区里游荡。
Bands of government soldiers, rebels and just plain criminals have been roaming some neighbourhoods.
会谈已经搁浅了，主要是因为一些政府成员不愿意和罪犯们达成协议。
The talks have foundered, largely because of the reluctance of some members of the government to do a deal with criminals.
塔夫脱抱怨法律如此有利于罪犯，使得审判看来像是一场运气的游戏。
Taft grumbled that the law so favoured the criminal that trials seemed like a game of chance.
罪犯服刑5年才获赦免。
The convict was pardoned after serving five years of his sentence.
罪犯就是逃到天涯海角,也逃不出法网。
The criminals can not escape the net of justice even if they flee to the remotest corners of the earth.
这个描述太模糊了，警察无法确定罪犯的画像。
The description was pretty vague, so the police couldn't figure out the portrait of the criminal.
人们可能害怕他们、看不起他们或认为他们是罪犯。
People may be afraid of them, look down on them, or think that they are criminals.
人们可能害怕他们、看不起他们或认为他们是罪犯。
People may be afraid of them, look down on them or think that they are criminals.
警察从他典型的面部特征——额头的疤痕认出了罪犯。
The police recognized the criminal from his typical facial feature — a scar on the forehead.
如果罪犯意识到上面印有一个数字，这可以吓跑他们。
This can frighten criminals away if they realize there's a number stamped on it.
他们通过设立法庭对罪犯进行判刑，由此来维护社会和平。
They keep the society peaceful by setting up courts to sentence the criminals to some kinds of punishments.
他说，华盛顿认为对一个年轻的非暴力罪犯的处罚过于严重了。
He said Washington believed the penalty was excessive for a youthful non-violent offender.
几年前，这个光脚的孩子还生活在贫困中，身边充斥着罪犯和暴力。
The barefoot kid who just a few years previously had been living in poverty, surrounded by criminals and violence
应用推荐