记者称，可以看到美国海军陆战队员在使馆建筑屋顶评估局面，判断他们的防御是否有力。
Us marines were seen on the roof of the embassy building assessing the situation and checking their defences were robust, correspondents say.
记者称，可以看到美国海军陆战队员在使馆建筑屋顶评估局面，判断他们的防御是否有力。还有军用直升机出现。
US marines were seen on the roof of the embassy building assessing the situation and checking their defences were robust, correspondents say. Military helicopters are in the area.
我们在上士麦达德身上的美国特质，他负责伊拉克的一次埋伏并拯救了三名同伴的海军陆战队队员。
We see it in Staff Sergeant Aubrey McDade, who charged into an ambush in Iraq and rescued three of his fellow Marines.
上面画着五名士兵在升起斯里兰卡国旗，看上去像极了一幅二战时标志性的照片，1945年由5名美国海军陆战队员和1名海员在日本硫磺岛上升起了美国星条旗。
It depicts five soldiers hoisting the Sri Lankan flag, looking remarkably like the iconic photograph of five marines and a seaman raising old Glory over Iwo Jima in 1945.
在前一夜（2009年9月9日）的交火后，美国海军陆战队队员正在巡逻BlackPass的山区。
US Marines from the 2nd MEB of the 2/3 Marines patrol the mountains of the Black Pass after fighting the previous night on September 09, 2009.
最新到达遭受严重地震的日惹市的紧急救援队伍包括美国海军陆战队员和来自中国、马来西亚以及日本的救援人员。
The latest emergency teams to arrive in hard-hit Yogyakarta province include U. S. Marines and aid workers from China, Malaysia and Japan.
2003年3月26日。在与美国海军陆战队员的一次交火丧生的伊拉克战士在伊拉克中央城市，纳什里亚北部。
March 26, 2003. An Iraqi soldier killed in a firefight with U. S. Marines in central Iraq, north of Nasiriya.
美国官员说，四名海军陆战队员星期二巴格达以西的安巴尔省发生的两起不同袭击事件中死亡。
S. service members. U. s. officials say four Marines died in two separate attacks on Tuesday in Anbar province, west of Baghdad.
我们在加州医生比尔·克里·索夫身上看到了美国的这种性格，他的儿子纳塔恩作为一名海军陆战队队员在伊拉克献出了自己的生命。
We see America's character in Bill Krissoff - a surgeon from California. His son, Nathan - a Marine - gave his life in Iraq. When I met Dr.
在黎巴嫩，美国海军陆战队员正遭到叙利亚人所支持的武装力量的大炮和迫击炮的袭击，而叙利亚人又是得到莫斯科支持的。
In Lebanon, U. S. marines were under artillery and mortar attack by forces supported by the Syrians, who in turn are supported by Moscow.
美国案件总数猛增至近100个，其中包括在南加州棕榈基地的一名海军陆战队员。
Total American cases surged to nearly 100, including a Marine at the Twentynine Palms base in southern California.
经确认，星期天早上在路易斯安那州巴吞鲁日市开枪打死三名警察，打伤另外三人的枪手是一名美国前海军陆战队员。
A former U. S. Marine has been identified as the gunman who shot and killed three police officers and wounded three others Sunday morning in the southern U. S. city of Baton Rouge, Louisiana.
我们在上士麦达德(Staff Sergeant Aubrey McDade)身上的美国特质，他负责伊拉克的一次埋伏并拯救了三名同伴的海军陆战队队员。
We've seen it in Staff Sergeant Aubrey McDade, who charged into an ambush in Iraq and rescued three of his fellow Marines.
一名年轻的伊拉克女孩说美国海军陆战队员杀死了她家里的6名成员，包括她的双亲。
One young Iraqi girl said the Marines killed six members of her family, including her parents.
上月的比赛中，来自美国的健身爱好者，前美国海军陆战队员乔治·胡德创造了平板支撑的新纪录——4小时1分钟。
A new record for the plank exercise was set at last month's competition by us fitness enthusiast and retired Marine soldier George Hood. His time was four hours and one minute.
我们在上士麦达德(Staff Sergeant Aubrey McDade)身上的美国特质，他负责伊拉克的一次埋伏并拯救了三名同伴的海军陆战队队员。
We see it in Staff Sergeant Aubrey McDade, who charged into an ambush in Iraq and rescued three of his fellow Marines.
目前，涉嫌杀害哈希姆的七名海军陆战队员与一名海军医务兵被关押在美国加利福尼亚彭德尔顿军营。 当局正在考虑对他们提出指控。
Seven Marines and a Navy medical corpsman are being held in the brig at California's Camp Pendleton, as commanders weigh possible charges against them in connection with the April 26 killing.
目前，涉嫌杀害哈希姆的七名海军陆战队员与一名海军医务兵被关押在美国加利福尼亚彭德尔顿军营。 当局正在考虑对他们提出指控。
Seven Marines and a Navy medical corpsman are being held in the brig at California's Camp Pendleton, as commanders weigh possible charges against them in connection with the April 26 killing.
应用推荐