布宜洛斯艾利斯的一家小餐馆里，一对跳探戈的舞者，在永恒不变的美妙旋律中旋转和滑行着。
In a small restaurant in Buenos Aires, a couple tangos for the diners, pivoting and gliding to timeless melodies.
用中国的传统乐器演奏出富有古代及东方色彩的美妙旋律，让你弹奏出一首首动听的“中国风”歌曲！
Traditional Chinese Musical Instruments with a rich ancient and Oriental melodies, allows you to play both modern and traditional songs!
您可以在优雅别致的酒吧里彻底放松自己，一边欣赏绚丽的都市风景，一边沉醉于爵士乐的美妙旋律之中。
Sit back with a glass of wine or a whiskey at this stylish and chic bar, as you enjoy spectacular city views and immerse in the sounds of jazz music.
我们有了这美妙的主题，而且，当我们听下一场展示的时候，这段主题，或说旋律，去了哪里？
We have this beautiful theme here and as we listen to this next presentation, where has the theme, or melody, gone?
那么，我们有了一段美妙的主题，而且，根据它下一次的呈现，这段主题，或旋律去了哪里？
So, we have this beautiful theme here and as we listen to this next presentation, where has the theme, or melody, gone?
有人说，青春是一首歌，回荡着欢快、美妙的旋律；有人说青春是一幅画，镌刻着瑰丽、浪漫的色彩。
Some people say that youth is a song, echoed the cheerful, beautiful melody; Some people say that youth is a draw, engraved with the rich, romantic colors.
所有我们过去听音乐的经历都告诉我们应该听旋律，旋律是美妙的，这是我们想听的，但是现在为了了解和声我们应该听低音部。
And all of our musical experience tells us to listen to melody; melody's beautiful — that's what we want to hear, but now to get a sense of harmony we're going to listen to the bass.
他听到了美妙的旋律。现在，他在倾耳聆听。
随着时间的推移，越来越多的人喜爱音乐，因为它能输送出美妙动听的旋律与乐韵。
Throughout time, people have loved music for its ability to transport them into a world of rhythm and melody.
有人说，青春是一首歌，回荡着欢快，美妙的旋律；有人说，青春是一幅画，镌刻着瑰丽，浪漫的色彩。
Some people say that youth is a song, echoed the cheerful, beautiful melody; Some people say that youth is a draw, engraved with the rich, romantic colors.
闭上你的眼睛放松你的心情，悠游于中古世纪的情怀里，品尝著稀世佳肴与沉醉在美妙的旋律中，月光下的紫罗兰。
Close your eyes and lose yourself, in a medieval mood Taste the treasures and sing the tunes, Under a Violet Moon.
让我们和着美妙的音乐，悠扬的旋律。嘹亮的歌声，翩翩起舞，表达内心的喜悦。
Let's flutter to express our heartfelt happiness with the wonderful music, melodious rhythm and loud and clear voice.
喷泉随着美妙的旋律，在雪白大理石打造的池子里冒泡，上千花朵的香味飘散在空气中。
To the melodies of beautiful music, fountains bubbled in pools made of snow-white marble, and the pleasant smell of a thousand flowers rose to the air.
因此，本设计以舞蹈的灵魂——音乐为主题，以一曲曲美妙的旋律串联起一幕幕芭蕾舞的篇章。
Therefore, the design of the soul — dance music as the theme, a beautiful melody after another series of chapters from the ballet scenes.
我觉得这段美妙的旋律和你的声音精致地结合在一起。
I think that the beauty of the melody and the quality of your voice make an exquisite match.
“我们真诚欢迎更多的客人能来到美丽的三亚度假，在享受我们服务的同时能聆听到美妙的音乐和浪漫的旋律”。曼拉德先生补充道。
"We look forward to welcoming more guests to experience Hilton Sanya Resort & Spa and our musical spectaculars over the next few years, " Mr. Mainardi added.
麦斯米兰不仅抓住了英国流行音乐中最美妙的旋律，与生俱来就拥有那优雅又忧郁的气质。
Maximilian Hecker is not only understand the most beautiful melodies of the British pop music, but he also innately have elegant and melancholy temperament.
藤本壮介表示，漂浮在空中的小方块创造了一种新的空间体验，看似随意的悬臂和孔结构，摇曳的阴影和光线组成美妙的旋律，仿佛阳光透过茂密的树叶间隙投下的光影。
"The floating masses of Many Small Cubes creates a new experience of space, a rhythm of flickering shadows and lights like the sun filtering through leafy trees, " described Sou Fujimoto.
有人说，青春是一首歌，回荡着欢快、美妙的旋律；有人说青春是一幅画，镌刻着瑰丽、浪漫的色彩。
Some people say that youth are a song, echoed the cheerful, beautiful melody; Some people say that youth is a draw, engraved with the rich, romantic colors.
他听到了美妙的旋律。
古典音乐充满了美妙的对比，如节奏，力度(响亮与轻柔)，音乐型式和旋律。
Classical music is filled with wonderful contrasts in tempo, dynamics (loud and soft), musical form and melody.
有人说，青春是一首歌，回荡着欢快、美妙的旋律；有人说青春是一幅画，镌刻着瑰丽、浪漫的色彩。
Some people say that the youth is a song, echoing the cheerful, beautiful melody; Some people say that the youth is a painting, engraved with the rich, romantic colors.
没有歌词，也没有旋律，却是迪格雷听到过的最美妙的声音。
There were no words. There was hardly even a tune. But it was, beyond comparison, the most beautiful noise he had ever heard.
可蒂姆的听力太有限，他很想听清那些美妙的旋律，但他听到的只有很轻的嗡嗡声。
But Tim 'hearing was too limited to hear those beautiful melodies clearly. What he could get in ears was only a light buzz.
最鲜活的音符，最美妙的旋律，将陪伴您的孩子健康成长，从现在开始聪明一辈子，终身受益无穷。
The liveliest note, the most wonderful melody, will accompany your child 's healthy development. Be equipped with the intelligence for a lifelong benefit.
曲如其名，在这些梦幻般的夜曲中流淌的旋律被许多人誉为最美妙的传世佳作之一。
As their title suggests, they are dreamy night pieces, with melodies many people consider among the most beautiful ever written.
一个驴听见一些蚱蜢啾啾的叫声，就非常兴奋，也想拥有这种美妙的旋律，就问他们是靠吃什么而拥有这美妙的声音的。
Ass having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on, to give them such beautiful voices.
典雅的旋律，传递给人的不仅仅是美妙的音符，于音符之间仿佛还飘渺着一丝淡雅的芬芳。
An elegant melody, not only passes people the wonderful notes, but also contains the gentle atmosphere of fragrance.
典雅的旋律，传递给人的不仅仅是美妙的音符，于音符之间仿佛还飘渺着一丝淡雅的芬芳。
An elegant melody, not only passes people the wonderful notes, but also contains the gentle atmosphere of fragrance.
应用推荐