看着她的手指灵巧又不出错地移动是很美妙的。
It was wonderful to watch her fingers moving deftly and unerringly.
这个美妙的提议使亨顿从幻想中惊醒。
This fantastic suggestion startled Hendon out of his reverie.
游客们被杭州美妙的音乐喷泉表演和自然之美所吸引。
Visitors were fascinated by the wonderful music fountain show and the beauty of nature in Hangzhou.
我把一切都安排好了。我相信这将是一次美妙的旅行。
I've taken care of everything and I'm sure it's going to be a wonderful trip.
我喜欢美妙的音乐,我的儿子非常喜欢兔子警官朱迪。
I love the beautiful music while my son loves the rabbit police officer Judy very much.
于是,孩子把一天中发生的一切都告诉了他,特别是那美妙的火焰。
The child told him now about all the happenings of the day, and especially about the wonderful fire.
四处旅行,看到我们周围的世界里正在发生的事情是一种美妙的体验。
Traveling around and seeing so much happening in the world around us is a wonderful experience.
一定程度化合物给你美妙的焦糖味道,而其它给你烧焦或苦涩的味道。
Certain flavor compounds give you a nice caramel flavor, whereas others give you a burnt or bitter taste.
你们中许多人,或你们中一些人有好的运气,去欧洲最美妙的城市之一。
Many of you or some of you have had the good fortune to go to one of Europe's most wonderful cities.
弥尔顿在这儿概括的冲突,在这美妙的诗节的最后一行中可能是最激烈的。
The conflictedness that Milton is encapsulating here is probably most intense in the last lines of this wonderful stanza.
这美妙的旅行为你提供一个的机会去秘鲁利马骑山地自行车、徒步旅行、攀登。
This fantastic trip offers you a chance to go mountain biking, hiking, and climbing in Lima, Peru.
就像控制可以帮助你享受美妙的歌曲一样,这些方法将是你成功管理感情的选择。
Just like the controls can help you enjoy wonderful songs, these methods will be choices for you to manage feelings successfully.
在这个神秘的(夏)至,你不仅可以欣赏到美妙的音乐,还可以参观一些古老的博物馆。
Not only will you have great music in the Secret Solstice, but you can also visit some old museums.
我们有了这美妙的主题,而且,当我们听下一场展示的时候,这段主题,或说旋律,去了哪里?
We have this beautiful theme here and as we listen to this next presentation, where has the theme, or melody, gone?
他买了彩票,中了500美元的奖金。但是当他给小提琴手50美元以奖励他美妙的音乐时,奖票也扔给了他。
He bought the lottery and won a prize of $500. But when he gave $50 to the violinist for his wonderful music, the lottery ticket was thrown in, too.
他为这么晚才发现这“如此美妙的发明”感到遗憾,但还是学习了银版照相的课程,并委托他人拍摄和收集照片。
Regretting that "such a wonderful invention" had arrived so late in his lifetime, he still took lessons in daguerreotyping, and both commissioned and collected photographs.
当你选择高跟鞋时,所有那些美妙的感觉都被强化了,但同样,这是生理原因,而不是Jimmy Choo在起作用。
All those wonderful feelings are intensified when you choose high heels, but again, it's biology, not Jimmy Choo, at work.
她想到岸上生活,并渴望寻找真爱,于是她和一个“魔鬼”做了一笔“交易”,“出卖”了自己美妙的声音,或者干脆说就是“灵魂”。
She wanted to live onshore and find love so bad that she made a "deal" with a "devil" and "sells" her beautiful voice, or "soul" so to speak.
屋内立体声音响飘出美妙的夏季舞曲。
Cool summer dance sounds are drifting from the stereo indoors.
美妙的音乐随着夏日芳香的微风飘到你躺着的地方。
Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie.
他们产生了美妙的背景噪音。
这是如此美妙的一天。
多么美妙的生活啊,不是吗?
我喜欢观赏美妙的艺术品。
这是一首多么美妙的歌啊!
这位歌手擅长弹吉他以及演奏美妙的音乐。
The singer is good at playing the guitar and making wonderful music.
那位年轻歌手用她美妙的嗓音惊艳到我们。
我认为《哆来咪》是我听过的最美妙的歌曲。
I think Do Re Mi is the most wonderful song I have ever heard.
享受美妙的音乐或来一个电影之夜就是 hygge。
有一天,我们正在开车,那是一趟美妙的旅程。
应用推荐