我们即将看到神经美食学的积极应用，即通过操控食物的味道来抑制我们的食欲。
On the horizon we have the positive application of neurogastronomy; manipulating flavor to curb our appetites.
分子美食学主要关注食物或“气味”分子，而神经美食学更关注受体分子和大脑对气味产生的空间图像。
Whereas molecular gastronomy is concerned primarily with the food or "smell" molecules, neurogastronomy is more focused on the receptor molecules and the brain's spatial images for smell.
尤其是分子美食学，它是一门相对较新的学科，依赖于对香气作用机制的理解，从而最大限度地利用香气。
The relatively new discipline of molecular gastronomy, especially, relies on understanding the mechanics of aroma to manipulate flavor for maximum impact.
大多数英国人甚至对赫斯顿·布鲁门塔的分子美食学也很熟悉。
Most of the British public is familiar even with Heston Blumentha's molecular gastronomy.
大多数的传统中都有一种公认的美食，一种研究传统烹调方法，人们偏好以及饮食习惯的学科，被称为美食学。
Most traditions have a recognizable cuisine, a specific set of cooking traditions, preferences, and practices, the study of which is known as gastronomy.
摘要：现在，越来越多人以葡萄酒来佐餐。既爱美食，又爱美酒的你应该学几招搭配攻略，让美酒美食完美地融合在一起。
ABSTRACT: Nowadays, more and more people try to pair food with wine. You should also learn some pairing tips to combine food with wine together.
在环游世界的第七个月里，我来到了四川的首府成都——一个生机勃勃的城市，试图学一些当地火辣美食的制作方法。
In the seventh month of my trip around the world, I arrived in the vibrant city of Chengdu, capital of Sichuan Province and attempted to learn something of the region's famous fiery cuisine.
午间休息或许可以放轻松，美食也会让人很愉悦，但是除非在新开的分子烹饪学餐厅用餐，不然也算不上“有兴趣”，所以也不会恢复你的能量。
But unless you are eating at the new molecular gastronomy restaurant, it probably won't be interesting. So it won't replenish your energy.
我每天会学习两个小时的英语。其余的时间会看电影，听音乐，学做美食，或是和朋友聚会。
I spend 2 hours studying English everyday. The remaining time go for movie-watching, music-listening, food-cooking, as well as getting-together with friends.
以饮料冷食、美食学、饮食烹饪等类目为重点提出扩充加细类目、增加列举性说明注释、提升原有注释为新类目、完善互见性指示注释，是解决上述问题的对应办法。
Taking the category of drinks, gastronomy and cooking as the main points, the paper provides some solutions which are the food industry category should be correspondingly extended and...
以饮料冷食、美食学、饮食烹饪等类目为重点提出扩充加细类目、增加列举性说明注释、提升原有注释为新类目、完善互见性指示注释，是解决上述问题的对应办法。
Taking the category of drinks, gastronomy and cooking as the main points, the paper provides some solutions which are the food industry category should be correspondingly extended and...
应用推荐