她面临要谈她丈夫风流韵事的耻辱。
She faced the humiliation of discussing her husband's affair.
他犯下了一个令他耻辱的战术错误，被迫离职。
作为一名破产者的耻辱很可能在他的余生不断来纠缠他。
The stigma of being a bankrupt is likely to haunt him for the rest of his life.
运动员在耻辱的失败后会怎么做?
许多招聘人员表示，对于表现出色的人来说，过去的耻辱正在消失。
Many recruiters say the old disgrace is fading for top performers.
这次权利交接中无耻的行为，对任何有自尊心的观众而言，应该像一巴掌打在脸上那样耻辱。
The shameless admission of the stitch-up should have been a humiliating slap in the face for any self-respecting audience.
对于狄更斯来说，父亲入狱所带来的耻辱和在黑鞋油厂工作的经历是他最大的创伤，也是他最深的秘密。
The humiliations of his father's imprisonment and his labor in the blacking factory formed Dickens's greatest wound and became his deepest secret.
对许多人来说，这些损失可能根本不是财务上的问题，而仅仅是审美上的问题——这是一种可怕的耻辱，但与金钱无关。
To many, the costs may not even appear to be financial at all, but merely aesthetic—a terrible shame, but nothing to do with money.
认识到肥胖是一种伴有严重并发症的慢性疾病，而不是一种生活方式的选择，“应该有助于减少许多肥胖人士所经历的耻辱和歧视。”他补充道。
Recognising obesity as a chronic disease with severe complications rather than a lifestyle choice "should help reduce the stigma and discrimination experienced by many people with obesity," he adds.
这样的生活条件是我们这个社会的耻辱。
他们蒙受了失败的耻辱。
“我不对你盘诘，出于什么原因或以何种方式，你堕入了深渊，或者宁可说，你登上了耻辱的刑台，我正是在那儿见到你的。”他说。
"I ask not wherefore, nor how, thou hast fallen into the pit, or say, rather, thou hast ascended to the pedestal of infamy, on which I found thee." He said.
这不是个耻辱或是尴尬的疾病。
日本仍因战时不堪一击而深感耻辱。
Japanese still wallow in tribal humiliation over their crushing wartime defeat.
不要耻辱的死去[/align]
这里没有吸尘器，没有规矩没有耻辱。
的确，耻辱可以抑制肥胖率。
新闻一：肥胖是耻辱的标志。
你忍受着审判带来的耻辱。
在过去的两年中，全球贷款行业背负耻辱。
In the past couple of years, the entire global lending industry has covered itself in shame.
但至少你的用手习惯不再会背上耻辱柱了。
But at least your handedness no longer carries a humiliating social stigma.
社会的耻辱和压力对艾滋病人的折磨更厉害。
社会的耻辱和压力对艾滋病人的折磨更厉害。
应用推荐