虽然很难辨别哪些包裹里装的是社会保障支票等重要物品，但美国邮政（USPS）和联合包裹服务公司（UPS）会尽其所能优先处理敏感材料。
It can be hard to identify which parcels are carrying crucial items such as Social Security checks, but USPS and UPS try their best to prioritize sensitive material.
请勿使用UPS(美国联合包裹服务)，除非你有没有其他选择。
Do NOT use UPS (United Parcel Service) unless you have no other choice.
高总一行还在金恩副总裁等陪同下参观了联合包裹服务公司总部，并出席了金恩、格迪罗副总裁举行的晚宴。
Consul General Gao also visited the headquarter of UPS and attended the dinner hosted by Vice President Victoria King and Vice President Jerry Del Gaudio.
从2001年到2003年担任联合包裹服务公司的首席运营官，该公司是一家包裹递送和供应链服务公司。
Thomas H. Weidemeyer, Chief Operating Officer - United Parcel Service, Inc. package delivery and supply chain services company from 2001 to 2003;
通过这一举措，顾客得到保证，他们的包裹已经被妥善地处理，从而进一步提升了顾客对联合包裹服务的信任度。
Through this, the customers could be ensured that their baggage was handled carefully, thus further enhancing the reliability of UPS services.
联合包裹服务公司在星期一说2011年地面价格将上升百分比5.9，但是一部分百分之1将要抵消燃油附加费。
UPS said Monday that 2011 ground rates will rise 5.9 percent but be partly offset by a 1 percent reduction in the fuel surcharge.
如今的UPS，或者称为联合包裹服务公司，是一家全球性的公司，其商标是世界上最知名、最值得景仰的商标之一。
Today UPS, or United Parcel Service Inc., is a global company with one of the most recognised and admired brands in the world.
与联合包裹服务(ups)运送图书或耐用品不同，生鲜食品快递需要选择最短的线路、进行周密的计划、采用先进的技术，还要与时间赛跑。
Unlike shipping books or durable products via UPS, fresh food delivery requires specific short routing, planning, technology, and a race against the clock.
美国联合包裹运送服务公司（UPS）的慈善机构——UPS基金会，利用公司的物流系统助力灾区重建。
UPS's charitable arm, the UPS Foundation, uses the company's logistics to help disaster-struck areas rebuild.
在1999年11月，联合包裹按计划在深圳开始了一周5次的快递服务。
In November 1999, UPS began five-times-weekly scheduled express service to Shenzhen.
1919年，公司首次扩展到西雅图以外，达到加利福尼亚州的奥克兰，并采用了它沿用到现在的名称“联合包裹运送服务公司”。
In 1919 the company made its first expansion beyond Seattle to Oakland, California, and adopted its present name, united parcel service.
联合包裹运送服务公司在上海的枢纽正在建设之中，而联邦快递集团计划在中国南部建设中心城市广州建速递枢纽。
UPS is building a hub in Shanghai, while FedEx plans a facility in the southern Chinese manufacturing center of Guangzhou.
而像联合包裹或者联邦快递这样的快递服务才意味着好消息的到来。
Pleasant deliveries probably arrive by a parcel service such as UPS or FedEx.
而像联合包裹或者联邦快递这样的快递服务才意味着好消息的到来。
Pleasant deliveries probably arrive by a parcel service such as UPS or FedEx.
应用推荐