他在事故中肋骨被严重撞伤。
林迪戳了戳他的肋骨。
他断了肋骨还有挫伤。
医生给他固定好肋骨后，又给他服了大剂量的药，说他可能会好起来。
The doctor fixed the rib, dosed him heavily with drugs, and said he would probably get better.
他用膝盖顶了我的肋骨好几下，我用手指乱抓他的眼睛。
He pressed my ribs several times with his knee, and I scratched his eyes with fingers.
我能感觉到她的愤怒，就像一块尖锐的石头嵌在我的肋骨下。
I could feel her anger like a sharp pebble lodged beneath my ribs.
从伤口处挖出了黄金的肋骨，这景象这让我想到了夏娃的诞生。
The golden ribs were dug out of the wound, and this scene reminded me of the creation of Eve.
我们捡起肋骨碎片，将它翻过来，就发现有这两处清晰的痕迹。
We picked up the rib fragment, flipped it over and there were these two clear marks.
把一只手放在位于肋骨正下方的腹部上，另一只手放在胸部上。
Put one hand on your belly just below your ribs and the other hand on your chest.
这节课余下的时间里我们做“分解动作”——只动我们的肩膀、肋骨或臀部来建立“身体意识”。
We spent the rest of the class doing "isolations"—moving just our shoulders, ribs, or hips to build "body awareness''.
当您压缩隔膜和肋骨时，充分的呼吸作用不能发生，并且血液流经您的大脑和四肢的速度会减慢。
When you compress the diaphragm and ribs, full respiration cannot take place, and the blood flow is slowed to your brain and extremities.
他用了那么大的力气应该足以折断我所有的肋骨，但是当他把我放开的时候，我没有受伤反而笑了。
The force that he used should have broken all my ribs, but when he let me go, I was unharmed and I laughed.
一根骨头是来自牛一般大小的哺乳动物的肋骨；另一根是来自山羊一般大小的哺乳动物的腿骨碎片。
One bone was a piece of rib from a cow-sized mammal; the other, a leg bone fragment from a mammal the size of a goat.
由于动物以不同的速度生长着，这儿的有些牛身上还有清晰可辨的肋骨架，“他们还要再养一段时间。”他说。
As the animals develop at different rates, some of the cows here still have well-defined rib cages, "They've got a bit further to go. " he says.
如果有人能在人类篝火的炭火旁发现一具肋骨插着矛尖的双原齿动物骨架，或者发现袋狼的骨头，那将会很有帮助。
It would be helpful if someone uncovered a Diprotodon skeleton with a spear point embedded in a rib — or perhaps Thylacoleo bones next to the charcoal of a human campfire.
2000年前，一名40岁或50岁的纳巴提亚战士被埋在以色列内盖夫沙漠，他的头骨、左臂和肋骨都有多处愈合的骨折。
The skeleton of a 40- or 50-year-old Nabatean warrior, buried 2,000 years ago in the Negev Desert, Israel, had multiple healed fractures to the skull, the left arm, and the ribs.
研究了赤潮异弯藻、亚历山大藻和中肋骨条藻抗氧化酶活性对UV-B辐射增强的响应变化。
The change of antioxidant enzyme activity in Skeletonema costatum, Heterosigma akashiwo and Alexandrium tamarense under UV-B radiation enhancement were studied.
折断的肋骨刺穿了他的肺。
受冲击力影响，有一些肋骨断裂，但没有皮肤破损。
A few suffered rib fractures from the force of the impact, but no skin was broken.
他用膝盖顶了我的肋骨好几下，我用手指乱抓他的眼睛。
He kneed me several times in the ribs as I clawed at his eyes.
科学家们还发现了保存完好的椎骨以及一个完整的肋骨。
The scientists also found well preserved vertebrae from the creature as well as a complete rib bone.
“肩膀往下坠，脚发肿，肋骨下沉使内脏受压，”她解释说。
"Your shoulders drop, your legs swell, your ribs sink down into your organs," she explains.
飞行员和肯尼迪的助手罹难，肯尼迪的背部和几根肋骨骨折。
The pilot and a Kennedy aide were killed, and Mr. Kennedy's back and several ribs were broken.
我们捡起肋骨碎片，将它翻过来，就发现有这两处清晰的痕迹。
We picked up the rib fragment, flipped it over and there were these two, clear marks.
然后，上帝从亚当身上取下一根肋骨又造了一个女人-夏娃。
Then he took a rib from Adam\'s body and out of it created the first woman, Eve.
他通过一组软管组成肋骨状的圆环体结构来制造大一些的机器人。
For bigger robots, he accomplishes this with a series of hoses, arranged like ribs, to form the torus.
我加入了处理后段的工作中，用钢锯从肋骨关节将后腿分离出来。
I join in with the back quarter, separating the rear leg from the prized rib joints with a hacksaw.
“烧心”表现在肋骨之间或者仅仅是颈部的下面有剧烈的烧灼样感觉。
Heartburn is described as a harsh, burning sensation in the area in between your ribs or just below your neck.
她并没有说因为打断了她的肋骨而原谅，她承认他有问题，需要帮助。
She did not say that she forgave him for breaking her ribs, she acknowledged that he had a problem and that he needed to get help.
她并没有说因为打断了她的肋骨而原谅，她承认他有问题，需要帮助。
She did not say that she forgave him for breaking her ribs, she acknowledged that he had a problem and that he needed to get help.
应用推荐