肝脏和肾脏尤其富含维生素A。
外科医生成功地给一个四岁的男孩移植了肝脏。
Surgeons have successfully transplanted a liver into a four-year-old boy.
肝脏是他的一种最爱，但我们不常供应这道菜，因为有那么多人不爱吃。
Liver is a great favourite of his and we don't serve it often because so many people dislike it.
那只乌鸦带着一块生肝脏飞过了河。
有巧克力和薄荷，也有菠菜、肝脏和牛肚。
There are chocolate and peppermint and also spinach, liver, and tripe.
长期酗酒会损害肝脏、大脑和身体其他部位。
After a long period, alcoholism can deteriorate the liver, the brain and other parts of the body.
确切地说，角鲨烯是从鲨鱼肝脏中挤出的粘稠油。
Specifically, squalene is the gooey oil squeezed from the liver of a shark.
现在假想有人需要心脏或者肺部移植，或者肝脏移植。
Now, imagine that we've got somebody who needs a heart transplant or a kidney transplant, or liver transplant.
你可以只靠肝脏或结肠的一部分，或一个肾或肺存活。
You can live with just part of a liver or a colon, or only one kidney or lung.
图中显示了小于2厘米的肝脏肿瘤如何通过一次消融治疗。
The drawing illustrates how liver tumors less than 2 cm can be treated with one ablation.
葡萄柚的果肉和果汁会与那些需要经过肝脏处理的药物共同作用。
Grapefruit and its juice can interact with medications that have to be processed through the liver.
肝炎是一种专门感染肝脏的病毒，所以病毒通常都有细胞特异性。
Hepatitis is a virus that specifically affects the liver, so viruses are often specific to certain kinds of cells.
卡尔31岁时被诊断出患有一种罕见的癌症，她的肝脏和肺部长了肿瘤。
Ms. Carr was 31 when she was diagnosed with a rare form of cancer that had generated tumors on her liver and lungs.
甘草和绿豆可以很好地排毒，尤其是绿豆，它可以用来清除肝脏中的毒素。
Licorice and mung bean do detox well, especially the mung bean, which is used to purge toxins in liver.
我们将长出新的肝脏、肾脏、心脏和肺，这些东西就像汽车的零部件一样。
We'll grow new livers, kidneys, hearts, and lungs like spare parts for a car.
一些医生现在认为，心脏或肝脏等重要器官周围的内部脂肪可能和更容易被发现的外部脂肪一样危险。
Some doctors now think that the internal fat surrounding important organs like the heart or liver could be as dangerous as the external fat which can be noticed more easily.
一些医生现在认为，像心脏或肝脏等重要器官周围的内部脂肪可能和外部脂肪一样危险（外部脂肪更容易被发现）。
Some doctors now think that the inside fat around important organs like the heart or liver could be as dangerous as the outside fat which can be noticed more easily.
只有在海豹浮出水面后，即当肺部、肝脏和其他器官迅速将乳酸从海豹血液中清除时，乳酸才会被释放到海豹的血液中。
The lactic acid is released into the seal's blood only after the seal surfaces, when the lungs, liver, and other organs quickly clear the acid from the seal's bloodstream.
患有感冒或流感的儿童和青少年不应该服用阿司匹林来缓解疼痛，因为这会有雷氏综合症的风险，雷氏综合症是一种罕见但严重的肝脏和中枢神经系统疾病。
Children and teens with a cold or flu should not take aspirin for pain relief because of the risk of Reye syndrome, a rare but serious condition of the liver and central nervous system.
如果我接受肝脏移植手术，现在我们把我的肝脏取出来，把约翰斯的肝脏放进去。
If I get a liver transplant, so here I am and we take out my liver and we put Johns' liver inside.
试验组1的肝脏和胸肌中所含的疫苗酸和亚麻酸含量明显更高。
Content of vaccenic acid and linolenic acid in liver and chest muscle in experiment group 1 were significantly higher.
我们观察了不同剂量的角质香精药对肝损伤小鼠肝脏内容物的影响。
We observed the effects of different dose of corniculate spurgentian herb on contents of liver damaged mouse.
功能包括保护肝脏，改善肝脏功能，促进胆汁分泌和减轻肝脏炎症。
Functions include protecting the liver, improving the function of the liver, promoting biliation and diminishing liver inflammation.
在肌肉、肝脏、心脏和鳃中病虾较健康虾的LDH 酶谱分别缺失了2、6、2和1条酶带。
The LDH disappeared 2 bands, 6 bands, 2 bands and 1 band in muscle, hepatopancreas, heart and branchiae respectively.
活橄榄使发货人的肝脏继续存活。
他可能正在失去家庭，工作及肝脏。
由于病理损伤，肝脏变得红肿。
As a consequence of pathological damage, the liver becomes inflamed.
这也包括蛇的肝脏和胆囊”。
这也包括蛇的肝脏和胆囊”。
应用推荐