他们测试了男子的体能和静止代谢率，并采集了他们的血液和脂肪组织样本。
They tested the men's fitness and resting metabolic rates and took samples of their blood and fat tissue.
而在海豚身上的其他地方，唯一发现有这种特殊的脂肪组织的地方就是下颌。
This special fatty tissue, the only other place is found in the dolphin, is in the lower jaw.
棱皮龟没有鲸脂，但它们有和爬行类动物相似的结构：厚且含油的皮肤，下面有一层纤维，再下面是脂肪组织。
Leatherbacks do not have blubber, but they do have a reptilian equivalent: thick, oil-saturated skin, with a layer of fibrous, fatty tissue just beneath it.
科学家在每次锻炼的前后一小时，对这些男性的血液和脂肪组织进行了额外的采样。
Just before and an hour after each workout, the scientists took additional samples of the men's blood and fat tissue.
这些化学物质和毒素在脂肪组织中生物蓄积并在食物链中生物放大。
These chemicals and toxins bioaccumulate in fatty tissue and biomagnify up the food chain.
脂肪组织来源于成脂肪细胞。
相比之下，白色脂肪组织存储能量。
蓝莓在帮助减少脂肪组织在身体里的形成方面很有希望。
The promise is there for blueberries to help reduce adipose tissue from forming in the body.
将脂质吸收到脂肪组织是人体处理这种毒性的一种途径。
Absorbing them into adipose tissue is one of the body's ways of dealing with that toxicity.
同样，脂肪组织可以吸收那些加剧呼吸困难的炎症物质。
Also, fatty tissue could be soaking up some of the inflammation compounds that exacerbate the breathing issues.
所谓肥胖症指的是人体中存在危害健康的过量脂肪组织。
Obesity is defined as excessive adipose tissue (fat) that impairs health.
该病毒会感染脂肪组织，然后复制、分化、积累脂肪细胞。
The virus infects the fatty tissue and increases replication, differentiation, and accumulation of fat cells.
研究者们认为该成分能抑制脂肪组织的生长并且增加脂肪燃烧。
Researchers think the ingredient suppresses the growth of fat tissue and increases fat-burning.
长期以来，科学家们一直很想弄清楚脂肪组织中是否含有干细胞。
Scientists had long wondered whether fat tissue might contain stem cells.
科学家们接着将这些细胞转移到老鼠生产的棕色脂肪组织中。
The scientists then transplanted the cells into mice, where they produced brown fat tissue.
实验结果显示，对有褐色脂肪组织的人而言，在低温下减轻体重更为容易。
The results suggest that weight loss in cold temperatures may be easier for people with brown adipose tissue.
Enersson女士说：与控制组比较发现脂肪组织的改变比期望的要大。
"The change of fat mass was larger than expected when compared to the controls," said Ms Enersson.
一些不幸的人生来就没有脂肪组织，他们身上很快就出现了代谢综合症的症状。
A few unfortunates are born without adipose tissue. These people rapidly develop the symptoms of metabolic syndrome.
棕色脂肪组织，有时被称为“棕脂肪”，在较低温度中消耗更多能量产生体热。
Brown adipose tissue, sometimes called "brown fat," also plays a role by burning more energy in the form of heat in cooler temperatures.
克劳尔说幼小的动物和婴儿都有褐色脂肪组织，但是当人长大后，常常会失掉它。
Klauer said small animals and babies have brown adipose tissue, but as people get older, they tend to lose it.
在全球环境中均可发现二恶英，二恶英聚积在食物链中，主要存在于动物脂肪组织内。
Dioxins are found throughout the world in the environment and they accumulate in the food chain, mainly in the fatty tissue of animals.
这样做的原因是一些和产前神经系统和内分泌损害有关的有毒物质是储存在脂肪组织中的。
Here's why: Some toxins linked to prenatal nervous system and hormonal damage are stored in fatty tissue.
在实验的最后，研究人员测量了在脂肪组织，血液，肝脏和肌肉中，有多少，哪些类型的脂肪。
At the end of the treatment, the researchers tested how much and what types of fat built up in adipose tissue, blood, liver, and muscle.
大自然把人体多余的脂肪组织尽可能分布在远离重要器官的地方，以便不影响后者的有效运行。
Nature distributes excess fat tissue as far from the body's vital organs as possible so as to not impede their effective operation.
她的肝脏正常，覆盖少量的脂肪组织，她的肺部有点充血，但是这些都无法证明其死亡的原因。
Her liver was normal, with a little fatty tissue, and her lungs were a little congested, but nothing that would indicate cause of death.
他推断，青春期提前的主要原因可能是身体超重和肥胖，因为雌性激素可以隐藏在脂肪组织中。
He speculates that its primary driver may be overweight and obesity, because estrogen is sequestered in fat tissue.
“如果你没有褐色脂肪组织，那么，无论是低温还是常温对你来说都没什么影响，”克劳尔说。
"It's not going to make a difference whether you're exposed to cold or a neutral temperature if you don't have any brown adipose tissue," said Klauer.
脂肪细胞组成了脂肪组织，脂肪组织帮助调控胰岛素水平，并且分解膳食中的脂肪以提供能量。
Fat cells make up adipose tissue, which helps regulate insulin levels and breaks down dietary fat for energy.
有人认为，测量腰围是更好的危险评估方法，因为人体腹部被认为是积累脂肪组织的最危险部位。
Some argue that waist circumference is a superior risk-assessment tool because the abdominal area is considered the most dangerous location for adipose tissue to accumulate.
有人认为，测量腰围是更好的危险评估方法，因为人体腹部被认为是积累脂肪组织的最危险部位。
Some argue that waist circumference is a superior risk-assessment tool because the abdominal area is considered the most dangerous location for adipose tissue to accumulate.
应用推荐