史密斯太太是个空想家，而她丈夫则是个脚踏实地的人。
Mrs. Smith was a dreamer, but her husband was a man with his feet on the ground.
布莱克太太是个梦想者，而她的丈夫是个脚踏实地的人。
Mrs Black was a dreamer, but her husband was a man with his feet on the ground.
我想跟她快乐相处因为我是一个容易相处、脚踏实地的人。
I like to have fun with her because I'm an easygoing guy that is down to earth.
艾美：我喜欢跟马丁一起，我只希望他是个脚踏实地的人。
Amy: I'd love to go out with Marty. I just hope that he has his feet on the ground.
我是一个很聪明，富有冒险精神，有事业心并且随和，脚踏实地的人。
I'm a very intelligent, adventurous, career-minded but also easy-going, down to earth kind of guy.
我是真诚的，负责任的，聪明，慷慨和宽容，我是一个脚踏实地的人，但有幽默感。
I am sincere, responsible, intelligent, generous and tolerant, I am a down to earth person, but with a good sense of humor.
“许多做着与我相同的事情的人也在这里。”他说，“我们都是相当脚踏实地的人。”
"There's a lot of other people as well here who have done the same thing that I have done," he said. "We're pretty earth-like, grounded people."
他喜欢听为人处事的道理，因为他是个脚踏实地的人，而且也很有善根，只是自己不晓得罢了！
He liked to hear good common sense, for he was a practical man, and he also had deep good roots in the Dharma, though he did not know it.
这位经理出生在富裕家庭又上了第一流的学校。这样的背景很可能会造就一个高高在上的人，但是尽管如此，她却能体谅下属的工作，而且热情友好又平易近人，所以说她确实是个脚踏实地的人。
3：She comes from a wealthy family and went to a top school but I'm glad to say despite that she's really down-to-earth: she understands what we do, is warm and friendly and treats us all like equals.
长远看，教育、技能、良好仪表、脚踏实地并且积极的人生观将为你带来可观的回报。
Over the long run, education, skills, strong appearance, and a grounded and positive outlook on life will pay enormous dividends for you.
他是个生活在空中的人,十足超然,从不脚踏实地。
He's a man up in the air you know he's so detached he doesn't have his feet on the ground.
“想要壮志凌云，先要脚踏实地”一切有成就的人绝非是一个空想家，而绝对是一个脚踏实地的实干家。
"Want to be top gun, first want feet on the ground" all successful people are not a dreamer, but is definitely a down-to-earth doers.
土相星座的特质让金牛座的人渴望并具有脚踏实地的能力。
The earth element of Taurus brings strength and the desire for solid ground form and structure.
我知道自己不可能一下子变成一个自律的人，所以我决定脚踏实地，从每天11点上床睡觉做起。
I know it's impossible to become a self-disciplined person overnight, so I will be down to earth, and start by going to bed before 11. p. m.
性格：我是一个脾气随和、风趣、幽默、脚踏实地和坚持不懈的人。
Personalities: I'm an easygoing, funny, humorous, down-to-earth, persistent person.
只要我活着，我就会脚踏实地的活出自己想要的人生。 。
When Im alive, Id live my life the way i want, and live in the moment with my feet on solidground.
除了在卧室里会经常发生矛盾外，在其它的任何地方，你俩都能相处地很好。金牛座的你是个脚踏实地且工作努力的人。
Problems usually arise in the bedroom, but in all other areas, you and your Virgoan will do remarkably well. You are both practical and hard working.
我是一个脚踏实地，刻苦努力，有责任心的人，热爱并且享受翻译工作。
I'm surefooted and am an industrious, responsible person. I love translating and often enjoy the job.
我想，我们在羡慕之余，我们要加倍的工作和学习，我们的人生是我们自己创造的，不是靠幸运，也不是靠投机取巧，需要的是脚踏实地拼搏。
I think as we are being envious, we should work even harder. We create our future, it doesn't come from luckiness, or speculate and manipulate for self-interest.
我认为脚踏实地并和他人共同努力工作很重要，因为演员就是试图表演真实的人。
I think it is essential to keep your feet on the ground and make an effort to work WITH people because actors are trying to portray real people.
我认为脚踏实地并和他人共同努力工作很重要，因为演员就是试图表演真实的人。
I think it is essential to keep your feet on the ground and make an effort to work WITH people because actors are trying to portray real people.
应用推荐