-
她想起所发生的事情，脸涨得通红。
Colour flooded her face when she thought of what had happened.
《牛津词典》
-
她长长地叹了口气，用手捂住了脸。
She sighed deeply and covered her face with her hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
埃达有张布满皱纹、猿猴似的脸。
Ada had a wrinkled, simian face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她仔细打量着他那张布满愁容的脸。
She looked into his troubled face.
《牛津词典》
-
他有一张颧骨突出、棱角分明的脸。
He had an angular face with prominent cheekbones.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你只能看到一张张模模糊糊的脸。
You could just see vague blobs of faces.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她擦擦脸，大声地抽着鼻子。
She wiped her face and sniffed loudly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她仰起苦闷的脸，乞求帮助。
She raised her stricken face and begged for help.
《牛津词典》
-
他们洗了手、胳膊和脸，最后洗了脚。
They wash their hands, arms and faces, and lastly, they wash their feet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
萨尔比的脸渐渐变为暗红色。
A dull red flush suffused Selby's face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的小手轻轻地触摸我的脸。
Her tiny hands gently touched my face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她不安地审视着他那张异常严肃的脸。
Anxiously, she examined his unusually grave face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
黛安娜用她枯槁的双手紧抓住他的脸。
Diana grasped his face in her withered hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用双手捧着她的脸吻她。
He cupped her face in his hands and kissed her.
《牛津词典》
-
奥莉维亚的脸连续抽搐着。
Olivia's face convulsed in a series of twitches.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她从他那边背过脸去，钻进她的被窝里。
She turned her face away from him, burrowing into her heap of covers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她急切地端详着他的脸。
She scanned his face anxiously.
《牛津词典》
-
泪水顺着他的脸往下流。
Tears streamed down his face.
《牛津词典》
-
当他大声朗读这些抒情诗时，脸都变形了。
His face contorts as he screams out the lyrics.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她尖叫着，她的脸因愤怒和痛苦而扭曲了。
She screamed, her face distorted with fury and pain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
寒风刺疼了我们的脸。
The icy wind nipped at our faces.
《牛津词典》
-
他张开手指蒙住了脸。
He splayed his fingers across his face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莫迪里阿尼画中的妇女都长着奇长无比的脸。
Modigliani's women have strangely elongated faces.
《牛津词典》
-
他呜咽着捂住了脸。
He whimpered and covered his face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
托比的脸皱了起来。
Toby's face puckered.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那些树枝挂了我的夹克，划破了我的双手和脸。
The branches tore at my jacket and scratched my hands and face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一阵大风吹得他失去了平衡，脸朝下摔在了泥里。
A gust of wind knocked him off balance and he fell face down in the mud.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把头发朝脸后拢，使高高的颧骨显得更为突出。
She swept her hair back from her face to emphasize her high cheekbones.
《牛津词典》
-
他盯着她的脸。
He fastened his gaze on her face.
《牛津词典》
-
他们袭击了他，猛打他的脸，并对准他的胫骨猛踢。
They set on him, punching him in the face and aiming kicks at his shins.
《柯林斯英汉双解大词典》