主要X线表现为溶骨性、膨胀性骨破坏；
The chief X-ray features were osteolytic and expansive bony destruction.
但是那种膨胀性的热诚或许会成为这家公司的软肋。
But that expansionary zeal may turn out to be the firm's Achilles' heel.
膨胀性粘土缺乏细料部分，故必须添加其它骨料。
The lack of fine fractions in the expanded clay necessitates the addition of other aggregates.
文中还讨论了压实的膨胀粘土结构对膨胀性的影响。
The paper also has a discussion on the influence of the soil fabric of compacted clay on swelling characteristics.
原发性肿瘤呈膨胀性生长，继发肿瘤多呈浸润性改变。
The primary clivus tumor demonstrated expansive growth, while the secondary tumor displayed invasive extension.
膨胀性岩质边坡，由于其复杂性，加固方案不易确定。
It is difficult to find a reinforced measure for swelling rock slope due to its complex.
这意味着非加速通货膨胀性失业率Nairu可能提高了。
That means the "non-accelerating inflation rate of unemployment", or the Nairu, may have risen.
研究了杨木、麦草和稻草制浆废液燃烧的膨胀性VIE值。
The combustion swelling properties of VIE of the pulping spent liquor of poplar, wheat straw and rice straw were investigated.
对我国浙南温州渡船头伊利石矿的热膨胀性及其机理进行了研究。
The thermal swellability and its mechanisms of illite from Duchuantou in Zhejiang province were discussed.
南昆铁路那桐路基试验工点的膨胀性红土在南宁盆地颇具代表性。
The expansive laterite of Natong test roadbed engineering in Nanning Kunming railway is a representative in Nanning basin.
影像上表现为囊状、膨胀性透亮影，伴有硬化边，皮质可以保留。
Imaging shows a lytic, lucent, expansile lesion with sclerotic margins that spares cortex.
同时由于熔融石英本身的低热膨胀性，使其具有优良的抗热震性。
Because of the low expansion of fused quartz itself, the product possesses good thermal shock resistance.
分析认为，膨胀性粘土的存在是影响低渗透油藏渗流特性的关键因素；
The study shows that the swelling clay is the key factor that affects considerably the percolation feature of low permeability reservoir.
只要联储局的行为是在回应这一需求，那么货币供给的增加并不带有通货膨胀性。
As long as the Fed is responding to demand, an increase in the money supply is not inflationary.
自由膨胀率是反映黏性土的膨胀性的指标之一，对判别膨胀土有较大参考价值。
Free swell is one of indexes in representing the expansibility of clayey soil and makes great valuable reference in the judgment of expansive soil.
膨润土和累托石渗透系数小，隔水性和膨胀性好，可以作为吸附材料和隔水材料。
The bentonite and rectorite clay have the letter permeate coefficient and the better expansibility and can be used as adsorption and impermeable materials.
用回归分析法对NBR制备吸水膨胀橡胶的吸水膨胀性和物理机械性能进行了研究。
The water Absorption and swelling and physical properties of NBR water swellable rubber was researched by the method of regression analysis.
与膨胀性石墨相比，如何发挥活性碳纤维和碳纳米管的实际电容效率是目前研究的重点。
The emphasis was put on how to enhance the real capacity efficiency of active carbon fibers and carbon nanotubes as compared to expanded graphite.
动脉瘤样骨囊肿是膨胀性、薄壁溶骨性病变，其内充填以血液，因其放射学改变而命名。
Aneurysmal bones cysts are expansile, osteolytic lesions of bone containing thin-walled, blood-filled cystic cavities. They are named for the radiographic appearance.
薛湖煤矿主、副井井筒井深、表土厚且膨胀性强、基岩含水层可注性差、地质条件复杂。
Xuehu coal main and subsidiary well have deep shaft, thick surface soil and strong disability, poor pourability in the hydrated grope rock and complex geology condition.
掺入粉煤灰将增大混凝土的粘聚性和可塑性，改善混凝土的和易性，减小混凝土的膨胀性。
Chesion and plasticity of steel slag concrete is increased, its fluidity is improved and expansibility is decreased owing to addition of fly ash.
引入序列可膨胀空间的概念，给出了它的一些性质，并且证明完备映射保持序列可膨胀性。
We introduce the concept of sequentially expandable Spaces, explain some their characteristics and show that perfect mappings preserve sequentially expandable Spaces.
由于软岩为强度低、孔隙度大、胶结程度差、含有大量膨胀性粘土矿物的松散、软弱岩层。
Because soft rocks have low strength and high porosity and contain large amount of expansive clay minerals, the freezing-thawing process of soft rock is complicated.
影像学表现：相对均匀的毛玻璃影，右侧颞骨和蝶骨大翼膨胀性改变。没有明显的骨质破坏。
Findings: Relatively homogeneous ground-glass appearance and expansion of right temporal bone and greater wing of the sphenoid bone. No overt bony destruction.
水在膨胀性岩土中发挥着至关重要的作用，而膨胀岩土体中的水分分布随空间和时间而改变。
Water plays an important role in expansive rock and soil mass, and its distribution varies with space time.
结果表明：以石膏和沸石对高铝水泥改性，可配制出耐久性良好、具有微膨胀性的低碱度改性水泥。
Results show that the modified cement with good durability, small expansion and low alkality can be made by use of gypsum and zeolite modifying alumina cement.
金恩宣传的那样，他们认为澳大利亚“在保证相对适中的生产能力的同时，贸易量在大幅膨胀性增长”。
Australia, it said, was experiencing a "large expansionary shock from the terms of trade at a time when there are relatively modest amounts of spare capacity".
研究结果表明，膨胀性泥页岩填料的承载比（CBR）和回弹模量主要受制样含水量及干密度的控制；
The results have shown that the CBR and resilience modulus of expansive shale were mainly controlled by moisture content and dry density.
主要X线与CT表现为溶骨性骨质破坏，偏心膨胀性生长，粗细不均的骨性间隔，边缘增生硬化及骨化。
The main appearances of the X-ray and ct were osteolytic bony destruction, eccentric and expansive growth uneven bony septations, and rim osteosclerosis and ossification.
主要X线与CT表现为溶骨性骨质破坏，偏心膨胀性生长，粗细不均的骨性间隔，边缘增生硬化及骨化。
The main appearances of the X-ray and ct were osteolytic bony destruction, eccentric and expansive growth uneven bony septations, and rim osteosclerosis and ossification.
应用推荐