即使你不在自助餐厅买食物，你也可以用这些桌子吃午饭，开会和学习。
Even if you do not buy your food in the cafeteria, you can use the tables to eat your lunch, to have meetings and to study.
插件使用这一位置信息为该用户查找当地气象信息，定位当地的饭店、打印机和自助餐厅。
The plug-in uses that location information to find the local weather and to locate local restaurants, printers, and cafeterias for that user.
工厂，宿舍，装配线，自助餐厅。
Up went a factory, up went a dorm. Up went an assembly line, up went a cafeteria.
并告诉他自助餐厅怎样进餐的。
此外，在自助餐厅吃饭并不便宜。
在学校的自助餐厅，厨师每天准备两份免费套餐。
In the schools' main cafeteria, cooks prepared two sets of free meals everyday.
自助餐厅位于夹层空间，并延伸至室外的露台。
The cafeteria is on a mezzanine level and extends out onto an exterior terrace.
同大多数快餐饮食店和自助餐厅一样，许多餐馆不供应酒。
Like most fast food restaurants and cafeterias, many restaurants don't serve alcoholic beverages.
一个使小孩吃得健康的绝妙方法：给自助餐厅上的一堂心理课。
An ingenious way to get kids to eat healthy: Give cafeterias a psychology lesson.
在105米高大厦的临海一侧(瀑布身后)是一家自助餐厅和商店。
On the ocean side of the 105 meter tower (behind the waterfall) is a cafeteria and shop.
你们是为孩子们打包午餐，还是他们吃自助餐厅提供的食物？
Do you pack them a lunch, or do they eat what's served in the cafeteria?
如果你既想坐在餐桌边上吃，同时又不愿多破费，那么你可以去自助餐厅。
If you prefer sitting down but still don't want to spend much, you can try a cafeteria.
我把车停好，径直走向自助餐厅南面的那些很少用到的野餐长凳。
I parked and headed toward the seldom-used picnic benches on the south side of the cafeteria.
如果您既想坐在餐桌边上吃，同时又不愿多破费，那么你不妨可以去自助餐厅。
If you prefer sitting down but still don't want to spend much, you can try a cafeteria.
我之前去他们总部的访问，那儿更像是一个宿舍：喷漆围墙，别致的自助餐厅。
In my visits to their previous HQ, it was much like a dorm room: spray painted walls, fancy cafeteria.
调色板餐厅：在这个广泛的自助餐厅，选择从各种国际和地区的最爱。
Palette Dining Studio: Choose from a variety of international and regional favorites at this extensive buffet restaurant.
报告还称，学校应该升级自助餐厅设备，将油炸食品替换为沙拉，并和当地农民合作。
Schools should consider upgrading their cafeteria equipment by swapping out deep fryers for salad bars, and work with local farmers, according to the report.
自助餐厅食品丰富，有中式食品、西式食品，还有各式色拉、糕点和水果。
Our buffet serves rich Chinese and Western food and also various kinds of salads, cakes and fruit.
最后，一位女士拿着满满一托盘食物走过来坐在他对面并告诉他自助餐厅怎样进餐的。
Finally, a woman with a tray full of food sat down opposite him and informed him how a cafeteria worked.
我记得几年前在我们医院的自助餐厅里，当安息日时，任何人若没有餐票就不能用餐。
I remembered how, years ago, no one could eat in our hospital cafeterias on Sabbath unless he had a meal ticket.
我们使用GoogleMaps来查找当地饭店，使用IBM服务查找本地打印机和自助餐厅。
We use Google Maps to find local restaurants and IBM services to find local printers and site cafeterias.
我也认为是这样。但自助餐厅的大堂坐满了吃饭的学生，储物柜前也挤满了吃饭的人群。
Laura: I guess so. But the cafeteria was also eating in the halls in front of their lockers.
第五。自助餐厅设计装修的档次定位应根据餐厅所处地理位置及当地的消费群体来设定。
Fifth. The level of design and decoration of the cafeteria should be set according to the location of the restaurant and the local consumer groups.
有一个女同学上三角和西班牙语这两门课都坐在我的旁边，她还和我一起去自助餐厅吃午饭。
One girl sat next to me in both Trig and Spanish, and she walked with me to the cafeteria for lunch.
新综合体建筑的中心被称为“交流馆”，设有自助餐厅、大型工作室、储藏室和多功能活动空间。
The centre of the new complex is the so-called 'communication pavilion' with a cafeteria, large studio, picture storeroom and multi-purpose space for events.
据比利时媒体周二报道，宜家近日由于在其自助餐厅供应廉价肉食曾遭受到来自当地农业、食品产业的控诉。
Belgian media recalled Tuesday that Ikea was recently criticised within the farming and food industries in Belgium because its cafeterias offer cheap meals.
据比利时媒体周二报道，宜家近日由于在其自助餐厅供应廉价肉食曾遭受到来自当地农业、食品产业的控诉。
Belgian media recalled Tuesday that Ikea was recently criticised within the farming and food industries in Belgium because its cafeterias offer cheap meals.
应用推荐