有些人用这个术语指尝试把慢速食物带到自助餐馆或食堂的学校。
Some people use the term slow schools to refer to schools that are attemptingto bring slow food to the cafeteria or dining room.
此外还有小型便餐馆及自助食堂，它们都和自助餐馆相差无几。
Then there are the luncheonette and the automat, which are somewhat like cafeteria.
老闆曾经在南美洲开寿司餐馆。他两年前搬到这里，开了这家自助餐馆。
My boss owned a sushi restaurant in South America. He moved here two years ago and opened this buffet restaurant.
通常公共机构的餐馆都是自助餐馆，尽管很多餐馆都是面向社会服务的。
Usually institutional restaurants are cafeterias, though many cafeterias are intended for public business.
翠茜：当然。我们可以逛一整天，在商城二层的一个很棒的自助餐馆里吃东西。
Tracey: Of course! We can go window shopping all day and eat at the cool cafeteria in the second floor food court.
他等了许久，最后有个女人端着满满一盘食物过来，坐在了他的对面，并且告诉他自助餐馆是怎么回事。
Finally, a woman with a tray full of food sat down opposite him and informed him how a cafeteria worked.
明州到处都是平淡无奇的郊区，一家家自助餐馆提供的无限量食物正好给无爱夫妻填补各自内心的无尽空虚。
The state is full of bland suburbs and buffet restaurants serving endless piles of food, which loveless couple use to fill the void in their hearts.
在校园里驻扎可以使用很多公园无法提供的便利设施，比如热水淋浴，室内泳池，还有贮藏丰富的自助餐馆。
On-campus camping offers amenities not available to protesters inhabiting city parks, like hot showers, indoor pools and well-stocked cafeterias.
是的。明州到处都是平淡无奇的郊区，一家家自助餐馆提供的无限量食物正好给无爱夫妻填补各自内心的无尽空虚。
Right. The state is full of bland suburbs and buffet restaurants serving endless piles of food, which loveless couple use to fill the void in their hearts.
除了一些歌曲和创造的诗歌外，还有一些根据这句话而编的一些短故事和图片。其中一个例子就是两个人在自助餐馆排队的对话。
Apart from songs and poems, there are short stories and pictures based on the catchphrase. One example is an imagined conversation between two people in a buffet queue.
由于得不到供做危险试验的对象，我们不得不在各家餐馆和自助餐馆里巡视，希望一旦有运气看到一个遇此不幸的人，就可以迅速工作。
Unable to obtain subjects for our dangerous experiments, we have been forced to cruise restaurants and cafeterias, hoping to work rapidly should we be lucky enough to find someone in distress.
那家小餐馆提供价格低廉、方便快捷的自助餐。
同大多数快餐饮食店和自助餐厅一样，许多餐馆不供应酒。
Like most fast food restaurants and cafeterias, many restaurants don't serve alcoholic beverages.
但健康饮食指南适用于各式各样的餐馆，包括“快速偶然”链的全面服务，购物中心食品店，自助餐或咖啡餐馆。
But healthy eating guidelines apply to a wide variety of eateries, including "fast casual" chains with full service, mall food courts, and buffet or cafeteria style restaurants.
您-都-能-吃-自助餐每一次都能赢过高档餐馆（由于某些原因，我太太选择了我）。
The all-you-can-eat buffet would win over the fancy restaurant every time (and yet for some reason my wife still married me).
很多餐馆都提供很好的星期日自助餐，这些天的价格比以前更合理。
Many restaurants offer great Sunday buffets, and prices these days are more reasonable than ever.
这家餐馆的自助餐供应许多热带水果。
美国餐馆很多，一般供应自助餐、快餐、特餐(固定份饭)、全餐等各种形式的餐饮，价格一般比较低廉，也可点菜，点菜价格最高。
Many American restaurants, general supply buffet, fast food, especially meat (fixed), the meal as rice forms of catering, low price is compared commonly, also can order, order the highest prices.
有人来叫门了，也不知道是几点钟了，原来已经是中午了，大家到旅馆的餐馆去吃自助餐。
Someone was calling at the door. I did not know what time it was. It was actually noontime. We went to the hotel restaurant to have a self-service meal.
最适合在自助餐区、咖啡厅以及少用量的餐馆内使用；
Perfect for self-serve buffet areas, lighter volume restaurants, diners, and cafes;
虽然是素食餐厅，但是蛋白质很丰富自助餐形式的菜肴有二十多种，白米饭五谷米粮饭粥菜汤为基本蔬菜沙拉各种生菜泡菜油炸蔬菜杂拌菜素烤肉凉菜等，虽是素食餐馆，但是和一般的食堂的菜谱没有什么区别。
Although it is a vegetarian restaurant, the food is rich in protein. there are more than twenty self - serve dishes with main courses consisting of : rice , mixed grains, rice soup, vegeta b le soup ;
虽然是素食餐厅，但是蛋白质很丰富自助餐形式的菜肴有二十多种，白米饭五谷米粮饭粥菜汤为基本蔬菜沙拉各种生菜泡菜油炸蔬菜杂拌菜素烤肉凉菜等，虽是素食餐馆，但是和一般的食堂的菜谱没有什么区别。
Although it is a vegetarian restaurant, the food is rich in protein. there are more than twenty self - serve dishes with main courses consisting of : rice , mixed grains, rice soup, vegeta b le soup ;
应用推荐