自定义标签字体、大小、颜色、位置等等。
如果过度配置使用了不熟悉的自定义标签，就没什么必要了。
This will not necessarily be the case if configurations make heavy use of unfamiliar custom tags.
包括文件、自定义标签、JSP指示和标准操作等等都需要验证。
Included files, custom tags, JSP directives and standard actions, and so on, are validated.
问题是由自定义标签引擎引起的，它会在内存中存放大型对象列表。
The issue was caused by a custom tag engine, that kept large object lists in memory.
预定义的标签包括TODO和FIXME，此外还支持自定义标签。
Predefined tags include TODO and FIXME, as well as support for custom tags.
唯一不默认的就是对于图表中的那些扇区您具有自定义标签。
The only thing that is not default about it is that you have custom labels for the slices on the chart.
因为自定义标签的这种行为在某些情况下只适用于高级用户。
Just remember that editing the preferred tabs is the behavior of a somewhat advanced user.
使用键盘快捷方式在您的笔记本电脑与您的自定义标签编写内容的有效和无错别字。
Use keyboard shortcuts on your laptop together with your custom tags to prepare content efficiently-and without typos.
把其中的数据访问组件设计成自定义标签库，方便了访问数据库的代码编写和维护。
Designing the database-access component in user-defined Tag Library to make it is easy to code and maintain program which need to access and operation database.
另外，在自定义标签库中组织了一套标准的工具，开发者们可以使用这些工具来定义他们自己的标签。
In addition, there is a standard facility that developers can use to define their own tags, which are organized into custom tag libraries.
现在让我们来考虑一个更加复杂的例子，其中我们要使用自定义标签的能力来产生不止一个bean定义。
Now let's consider a more complex example, where we use the ability of a custom tag to generate more than one bean definition.
所有的商业逻辑都应该在类中，如果你确实需要在你的JSP页面中包含代码，你应该用自定义标签来包装它。
All business logic should be in classes, and if you absolutely had to have code in your JSP page, you would wrap it up in a custom tag.
不过，通过创建一个使用这个验证器的自定义标签，使其看上去像是一个自带的验证，可以进一步实现自定义验证器。
However, you can take the implementation of your custom validator one step further and make it look like built-in validation by creating a custom tag that utilizes the validator.
在JSP和自定义标签技术方面比较详细地分析了自定义标签技术的特色及其开发流程和分类及实现的接口。
On JSP and Custom tag, the feature, development flow, class, implementation interface of the Custom tag were analysed.
定义好BLOB表后，我们还要建立一个JSP文件来管理这些BLOB字段。为此，这里引入一个新的自定义标签。
After defining our BLOB-powered table, we would want to build a JSP for managing the BLOB fields. For this purpose, a new custom tag is introduced.
像JSP技术一样，大多数Model2也很容易利用GUI自定义标签来混合html布局和格式化，这些标签有点类似于组件。
Like JSP technology, most Model 2s also make it too easy to mix HTML layout and formatting with GUI custom tags, which act loosely like components.
另一个有趣的特性是，利用自定义标签，HDIV给每个链接或Form自动加上了webflow executionkey。
Another interesting feature it's to add automatically the webflow execution key to each link or form using HDIV's custom tags.
Struts框架包含有扩展的自定义标签库，这个库能帮助用户界面国际化更为全面并能非常适度地与ActionFor m组件相互作用。
The Struts framework includes an extensive custom tag library that facilitates user interfaces that are fully internationalized and interact gracefully with ActionForm beans.
书中涵盖的其他主题包括Grails安全、集成测试、AJAX、自定义标签，以及针对Grails UI和Twitter网站的插件。
Other topics covered in the book are Grails Security, Integration Testing, AJAX, Custom Tags and Plugins for Grails UI and Twitter website.
这些变量常常用XML表示，XML提供了一个灵活的框架允许文档作者使用自定义的标签和标记描述内容。
The variables are often expressed using XML, which provides a flexible framework for document authors to describe content using custom tags and markup.
比如，设计者可以用、等标签分别标记标题、段落、清单、引用以及自定义列表等项目。
For example, designers can mark up content as headers, paragraphs, list items, citations, and definition lists using the, and tags, respectively.
XML允许文档作者使用自定义的标签和标记描述内容，这种灵活性使其成为专用于特定行业的数据共享应用程序的首选平台。
XML allows document authors to describe content using their own tags and markup, and this flexibility has made it the platform of choice for specialized industry-specific data-sharing applications.
下面是XHTML的部分内容，展示了如何自定义JSF组件用来产生DOJO的树和标签面板窗口部件。
The following portion of XHTML file shows how the custom JSF compoenent was used to generate the DOJO's tree and tabbed pane widgets.
要论证这个新特征，您要为每个常用案例，比如附有标签的输入域，来创建一个简单的自定义JSF组件，如列表1所示。
To demonstrate this new feature, you will create a simple custom JSF component for a very common case such as an input field with a label, as shown in Listing 1.
自定义类别必须处理一个类别的共有特性，例如管理一组子类、标签、图标名称等。
Custom categories must handle common characteristics of a category, such as managing a list of contained children, label, icon name, and so forth.
而这些也是可以自定义的，您可以随心所欲调节标签和聊天区域，或者通过左下角的聊天图标彻底隐藏聊天区。
It's also more customizable: you can resize the labels and chat areas if you want to see more, or hide the chat area entirely via the chat icon in the lower left.
为了实现文本节点值位于标签右侧的自定义布局，可以使用RelativeLayout代替LinearLayout。
For a custom layout with the text node values to the right of the labels, use RelativeLayout instead of LinearLayout.
RationalApplication DeveloperV7.5中另一个巨大的改良是，当数据对象添加到一个页面时可以轻松地自定义将会产生什么样的JSF标签。
Another great improvement in Rational Application Developer V7.5 is the ability to easily customize what JSF tags get generated when data objects are added to a page.
在2007中（PowerPoint 2007），单击动画标签并选择自定义动画。
In PowerPoint 2007, click the Animations tab and choose Custom Animation.
IBMDB 2UniversalDatabase产品(DB 2UDB)附带一些标签特性，您可以使用它们在控制中心中创建自定义文件夹。
The IBM DB2 Universal Database product (DB2 UDB) comes with labeling features that you can use to create custom folders in the Control Center.
应用推荐