“吉娜，你为什么这么想？你有自己的长处，不是吗？”乌鸦说。
"Jina, why do you think so? You have your own strengths, don't you?" said the crow.
他们应该知道自己的长处和短处，做出的选择要扬长避短。
They should know their merits and demerits and their choices must give play to their strengths whilst circumvent weaknesses.
也就是说，要知道自己的长处和短处，做出的选择要扬长避短。
That is to say, they should know their merits and demerits and their choices must give play to their strengths whilst circumvent weaknesses.
对于这些院校而言，虽说最好的营销方式是发挥自己的长处，但他们也必须清楚自己与众不同的地方。
While the best form of marketing for institutions is to be good at what they do, they also need to be clear about how they are different from others.
起步阶段，你必须发挥自己的长处。
我们每个人都有自己的长处和短处。
你应该审视自己的长处与弱点。
你需要发现自己的长处并欣然接受。
了解自己的长处，并好好运用它们。
在开始时，你要找出自己的长处和弱点。
Once you start, you will begin to identify your strengths and weaknesses.
每一个原型都有自己的长处，短处，天性，和恐惧。
Every archetype has strengths, weaknesses, gifts, and fears.
你会发现自己的长处、战胜自己的弱点。
You'll know your strengths, and you'll hurdle over weak spots.
我们更应该多想想自己的长处，而不是弱点。
We need to look more in terms of our strengths, and not our weaknesses.
我喜欢这两个节目，因为他们都有自己的长处。
评估自己的长处和需要在日常基础上加以改善的地方。
Evaluate your strengths and areas that need improvement on a daily basis.
我们天生有自己的长处和才能，这能极大地帮助身边的人。
We all have natural strengths and talents that can dramatically help those around us.
在问题或困难面前，要想想自己的长处并树立起自信心。
Think about your strengths and build up self-confidence in front of problems or difficulties .
在问题或困难面前，要多想想自己的长处并树立自信心。
Think about your strengths and build up self-confidence in front of problems or difficulties.
也更了解自己的长处，盲点，价值以及喜欢什么不喜欢什么。
Discovered myself more, my strengths, blind spots, my values, what I liked, what I didn't like.
你不应该认为自己低人一等。每个人都有自己的长处和短处。
You should never think you are inferior to anyone else. Everyone has his or her own strengths and weaknesses.
问那些能够找出申请者经历的问题，也要要求应聘者列出自己的长处短处。
Ask questions that probe your applicants' experience and that require your candidates to name their strengths and weaknesses.
有助我们会员按照自己的学习模式，真正了解自己的长处和短处。
Allows our members to truly understand themselves - their strengths and weaknesses in accordance to their learning style.
很难判断孰优孰劣，因为这两种经营方式各有自己的长处与短处。
It is difficult to decide which is better than which, because there are some merits and demerits to both types of management.
经营自己的长处，能使你人生增值；经营你的短处，能使你人生贬值。
Operating their own strengths, can make your life value; Run your shortcomings, can make your life devaluation.
所有的夫妇都被要求填写一份网上问卷调查，以帮助夫妇了解自己的长处和弱点。
All were asked to complete an online questionnaire normally used to help couples understand their strengths and weaknesses.
经营自己的长处，让您的生活价值；运行自己的缺点，使你的人生贬值。
Run their own strengths, make your life value; run their own shortcomings, make your life devalued.
记住，让别人看到自己的长处通常比让他们看到自己的短处要容易得多。
Remember that convincing people of their strengths is generally much easier than convincing them of their weaknesses.
记住，让别人看到自己的长处通常比让他们看到自己的短处要容易得多。
Remember that convincing people of their strengths is generally much easier than convincing them of their weaknesses.
应用推荐