本文第一章主要介绍清末自来水公司的创建情况。
At the end of this part discusses how the Jingshi Tap Water Company deals with these problems.
如果水管损坏了，联系自来水公司，避免使用水龙头。
If water pipes are damaged, contact the water company and avoid using water from the tap.
菲什曼说，只有自来水公司的技术得以改进，这种情况才将改变。
This, says Fishman, will change — but only if technology at water utility companies starts to improve.
当地自来水公司表示，县城将停水数日，恢复供水时间还不能确定。
The county's drought will last for days, said the local water company. It is unknown when water supplies will resume.
至于消防栓漏水，赵队长表示会联系自来水公司进行检修。
As for the fire hydrant leaking, Zhao said the captain will contact the water company for repairs.
自来水公司经常面临基础设施的扩建任务，以满足用户需求。
Water companies often face a requirement of expanding infrastructure capacity to meet demands of new customers.
他说，“自来水公司的生产方式同三十或四十年前毫无二致。”
"Water utility companies are run the same way they were 30 or 40 years ago," he says.
所以，本文上来就说自来水公司这种自然垄断实际上是不很合适。
Therefore, it is not appropriate that the article started by saying that water companies have natural monopoly.
由当地自来水公司提供的城市用水根据内控规格每15天检测一次。
City water supplied by local water Supply Corporation is tested according to the in-house specifications every 15 days.
自来水公司的财务平衡是实现按质按量安全供水目标的重要保证因素之一。
Balance on financial affairs in the water works is one of the most important ensuring factors to achieve the aim of supplying water safely by quality and by quantity.
摘要：自来水公司某水厂原水管(DN2200)发生爆漏，造成大量漏水。
Abstract: : the company a water pipe (DN2200) the explosion happened leakage and caused a lot of slack.
大约有超过2700种基金可供投资者选择——亚洲地产、自来水公司等等，无所不包。
Investors can choose between more than 2, 700 funds covering everything from Asian property to water companies.
以自来水公司或类似性质的公司为基础，成立供水公司作为水权交易的主体。
The water corporations should be constructed on the base of water supplied corporations as the subjects of water market.
以上海市自来水公司办公楼改造工程为例，介绍了结构体系托换方案在实际工程中的应用。
The structure style transfer method is adopted according to the real conditions in the storey increase and strengthening of an inner frame building in Shanghai Water Supply Company.
以上海市自来水公司办公楼改造工程为例，介绍了结构体系托换方案在实际工程中的应用。
The paper discusses the design and construction for the underpinning structure of pile & prestressed beam.
但是消费者对于价格上扬的担忧迫使他将电力公司、石油公司及自来水公司的出售搁置一边。
But consumers' fears about price rises forced him to set aside the sale of electricity, gas and water companies.
目前，美国的自来水公司每提取、处理和输送6加仑水，其中就有1加仑在居民或企业使用之前漏回到了地下。
Currently, one out of six gallons of water acquired, treated and pumped by water utilities in the U. s. leaks back into the ground before it can be used by a home or business.
目前，美国的自来水公司每提取、处理和输送6加仑水，其中就有1加仑在居民或企业使用之前漏回到了地下。
Currently, one out of six gallons of water acquired, treated and pumped by water utilities in the U.S. leaks back into the ground before it can be used by a home or business.
国内自来水公司普遍存在水表流量超负荷造成水表损坏、计量不准的现象，严重影响了水司的经济效益和社会效益。
It is ubiquitous in this country that inaccuracy and even damage of the flow meters are always caused by overloading, and these decrease the social and economic benefits of the water enterprises.
本文对广州自来水公司从瑞典asea公司引进的KASKAD8a交流串级调速装置进行了理论和实验的研究。
This paper discusses the theoretical and experimental studies on the KASKAD 8a A. C. Cascade adjustable speed system which was imported by Guangzhou Water Company from Emphasis ASEA Company.
在分析水价制定原则的基础上，利用平均成本定价法确定了西安市自来水公司满足供水成本的水价和到位的综合水价。
Based on the analysis to the pricing principles and the cost of water supply, this paper proposes the water price fixing method for the xi 'an water supply Company.
专家小组考虑购买WA自来水公司的设计，模式，该公司建造了普利茅斯家庭用水的淡化工厂，而且把它的设计模式卖给了新南威尔士。
The panel is considering an offer to purchase the design model from the water corporation of WA, which operates a desalination plant for household consumption in Perth, and has sold its model to NSW.
这项研究表示，自来水公司会按要求每年向客户提供年度水质报告，包括部分照片，但他们没有提供关于法律限定之外化学物质的任何信息。
The annual water quality reports that utilities are required to send customers provide a partial picture, the study says, as they contain no information on unregulated chemicals.
然而一家自来水公司senegalaisedeseaux (SDE)却保证道，一旦技术问题得到解决，缺水问题将一去不复返。
However, the senegalaise des eaux (SDE), a water-distribution corporation, guarantees that water problems will become a distant memory once technical issues have been resolved.
英格兰约克郡的自来水公司Yorkshire Water发现在2800名被调查者中60%的人不能说出当地的自来水和英国瓶装水的不同。
Yorkshire water, the water department in Yorkshire, England, found that 60 percent of 2, 800 people surveyed could not tell the difference between the local tap water and UK bottled water.
英格兰约克郡的自来水公司Yorkshire Water发现在2800名被调查者中60%的人不能说出当地的自来水和英国瓶装水的不同。
Yorkshire water, the water department in Yorkshire, England, found that 60 percent of 2,800 people surveyed could not tell the difference between the local tap water and UK bottled water.
我收到了电话公司的来信；我收到了自来水公司的来信；我收到了用电公司的来信；但是我没有收到你的来信，太糟糕了，可是你的却是我最喜欢的哟！
I have heard from the phone company, the water company, the electric company, but haven't heard from you. Too bad, it's your company I love the most.
海德堡项目不远处的一个废弃空地上，前自来水公司的工人马克•卡温顿（MarkCovington）转行成了城市农民，他目前正照料着小块菜地。
Not far from the Heidelberg Project, on an abandoned lot, a former water-company worker turned urban farmer, Mark Covington, tends vegetable patches.
这项研究表明，美国环境保护署(u.s. EPA)对其中114种污染物制定了最高法定安全标准，2004年到2009年期间，各大自来水公司92%的时间都达到标准。
U.S. EPA regulates 114 of those pollutants, setting maximum legal levels that water utilities achieved 92 percent of the time, according to the study.
这项研究表明，美国环境保护署(u.s. EPA)对其中114种污染物制定了最高法定安全标准，2004年到2009年期间，各大自来水公司92%的时间都达到标准。
U.S. EPA regulates 114 of those pollutants, setting maximum legal levels that water utilities achieved 92 percent of the time, according to the study.
应用推荐