我们已经吸纳了遗传学，扩大和完善我们对于自然选择及其它进化力量的理解。
We have incorporated genetics, and expanded and refined our understanding of natural selection, and of the other forces in evolution.
而据《自然遗传学》杂志所载，这次最新的奖项则具有一个清晰的目标。
But the latest announcement, in the pages of Nature Genetics, has a particular goal in mind.
《自然遗传学》杂志上报道的这项研究可能还有助于解释如此多节食者注定失败的原因。
The research, reported in the journal Nature Genetics, could also help explain why so many diets are doomed to failure.
通过比较两种类型耳垢的日本人的DNA，研究人员鉴定出了控制耳垢类型的基因，研究结果刊登在周一发布的《自然遗传学》期刊上。
By comparing the DNA of Japanese with each type, the researchers were able to identify the gene that controls which type a person has, they report in the Monday issue of Nature Genetics.
根据发表在《自然遗传学》的有关发现，有些人生来携带好吃基因，这些基因控制着胃口、对食物的满足感以及卡路里的燃烧量。
The findings, published in Nature Genetics, suggest that some people are effectively hardwired to overeat, through genes that control appetite, satiety and how many calories they burn.
Scitable—免费的自然科学图书馆和个人学习工具，目前专注于遗传学、进化论、变异学以及生物复杂性等领域。
A free science library and personal learning tool that currently concentrates on genetics, the study of evolution, variation, and the rich complexity of living organisms.
这些发现出版在《自然与自然遗传学》杂志上。
They were published in the journals Nature and Nature Genetics.
进化计算是基于遗传学和自然演化思想的一个解决优化、搜索和学习问题的有效方法。
Evolutionary computation is an effective method to solve optimization, search and learning problems, inspired by genetics and nature evolution.
这些研究人员在《自然》杂志上发表了他们的研究结果。桑格研究所是英国一家非营利性的基因学和遗传学研究所。
These researchers published their findings in the scientific journal Nature. Sanger is a non-profit British genomics and genetics research institute.
据《自然遗传学》报道，研究人员宣称2号染色体和16号染色体发生基因变异会增加雌激素受体阳性的乳腺癌发病率。
Reporting in Nature Genetics, researchers said genetic variants on chromosome 2 and on chromosome 16 May increase the risk of estrogen-receptor-positive breast cancer.
然而，当期《自然-遗传学》杂志报告sle与TNFSF4基因多态性有关。
However, the current Nature Genetics report associates SLE with a polymorphism at gene TNFSF4.
通过运动遗传学的教学实践，对自然科学与思想教育的融合做了一些有益的探索。
Some instructive explorations were made in the combination of natural science and ideology education according to the teaching practice in Sports Genetics.
遗传算法是一种基于自然选择和群体遗传学机理的参数搜索方法。
Geneticalgorithms are parameter Search procedures based on the mechanics of nature genetics.
它使用了生物遗传学的观点，拥有自然选择、遗传、变异等作用机制，实现各个个体的适应性的提高。
It USES a biological point of view of genetics, with natural selection, genetic variation and other mechanisms to achieve the improvement of each individual adaptation.
他们的研究结果发表于8月16日本周的《自然遗传学》杂志上。
They write about their research in this week's Nature Genetics, dated 16 August.
研究者发现以前发现的许多遗传学选择特征也许更多的来源于历史和人口学因素而非自然选择。
The researchers found that many previously identified genetic signals of selection may have been created by historical and demographic factors rather than by selection.
这一研究结果发表在当天的《自然遗传学》网络版上，并即将于三月出版在该杂志的纸质版上。
The findings are published online today in Nature Genetics and also will be published in the journal?s March print edition.
写在自然遗传学中，曼彻斯特大学的研究员们已经指出环境中的营养物对于细胞健康的重要。这些细胞支撑着被疾病引起的遗传变异。
Writing in Nature Genetics, University of Manchester researchers have shown how the nutrients in the environment are critical to the fitness of cells that carry genetic mutations caused by diseases.
在自然遗传学发表的研究中，来自40多个中心的研究者分析了超过7万患者的遗传数据。
In the study published in Nature Genetics, researchers from over 40 centers analyzed the genetic data of more than 70,000 people.
遗传算法是建立在自然遗传学机理基础上的参数搜索方法。
The genetic Algorithms is a method of searching parameter built up on the basis of natural genetics.
该研究结果发表在《自然遗传学》上，他们描述了与综合症有关的三个突变。
Reporting in Nature Genetics, they describe three variants associated with the syndrome.
光遗传学被《自然- 方法学》期刊评为2010 年年度方法。
Optogenetics was selected by the journal of Nature Methods as method of the year 2010.
这一发现刊登在周一出版的自然遗传学杂志上，一本关于遗传学的有分量的研究杂志。
The finding was published on Monday in the latest issue of Nature Genetics, a quality research journal in genetics.
左拉将自然科学中的遗传学和心理学知识融入文学中，丰富了现实主义文学表现手法与途径。
The significance of Zola's naturalism is his integration of natural science - genetics and psychology into literature, thus enriching the expression techniques and approaches of realistic literature.
在模式生物中的自然变异的遗传学研究提供了一个在基因功能分子分析和对适应性及自然选择的进化研究的桥梁。
Genomic studies of natural variation in model organisms provide a bridge between molecular analyses of gene function and evolutionary investigations of adaptation and natural selection.
在模式生物中的自然变异的遗传学研究提供了一个在基因功能分子分析和对适应性及自然选择的进化研究的桥梁。
Genomic studies of natural variation in model organisms provide a bridge between molecular analyses of gene function and evolutionary investigations of adaptation and natural selection.
应用推荐