这个房间的整体氛围是舒适的。
我们搬进了较舒适的住处。
那些漂亮、舒适的房间俯瞰着一个花团锦簇的花园。
Pretty and comfortable rooms overlook a flower-filled garden.
他的积蓄好比一个舒适的垫子，可以缓解拮据之苦。
His savings were a comfortable cushion against financial problems.
上衣搭配背心和舒适的裤子。
这个舒适的工作环境已经不复存在了。
由舒适的创业环境，许多大学生都能创业成功。
Many businesses started up by college students have taken off thanks to the comfortable climate for business creation.
当地表温度上升到一个舒适的阈值时，它们就会浮现。
When surface temperatures rise to a comfortable threshold, they emerge.
梅德洛克太太似乎总是在楼下她那舒适的女管家的起居室里。
Mrs. Medlock seemed always to be in her comfortable housekeeper's sitting-room downstairs.
你为什么会认为梳理打扮一类的置换活动常常是令人舒适的行为呢？
Why do you think displacement activities are so often comfort behaviors, such as grooming?
在登顶途中有一家酒店，提供舒适的房间和上等的餐食，所以值得去爬完这座山。
On the way to the summit, there's a hotel which provides comfortable rooms and quality meals, so it's worth climbing all.
找一张舒适的椅子或床，拥抱或阅读一本你为此精心挑选的书籍，或者一起聊天。
Go to a comfortable chair or your bed and cuddle or read from a special book you save for this time or talk together.
大多数图书馆提供浏览室，读者可以在舒适的椅子上放松，阅读当下的报纸和杂志。
Most libraries offer browsing rooms where readers can relax on comfortable chairs and read current newspapers and magazines.
2011年，许多购物者选择避开疯狂的人群，在舒适的环境下使用电脑进行假日购物。
In 2011, many shoppers chose to avoid the frantic crowds and do their holiday shopping from the comfort of their computer.
回顾过去，他猛然发现，小的时候虽然父母都没上过大学，却能给子女提供舒适的生活。
Looking back, he is struck that his parents could provide a comfortable life for their children even though neither had completed college when he was young.
面对一系列令人不舒适的事实，人们往往更加坚持他们目前的立场，而不是公开承认自己是错的。
When confronted with an uncomfortable set of facts, the tendency is often to double down on their current position rather than publicly admit to being wrong.
所有的房间都配置了舒适的家具。
他开车穿过了建有游泳池和网球场的舒适的城郊。
He drove through the gracious suburbs with the swimming pools and tennis courts.
和世界上其他地方的人们比起来，他们过着舒适的生活。
They were living well, in comparison with people elsewhere in the world.
坐在舒适的椅子上。
是你睡的那张舒适的床吗？
我成为医生并不是为了享受舒适的生活。
I didn't become a doctor for enjoying a comfortable life only.
我们有一套舒适的三居室公寓要出租。
很快我就在一张温暖舒适的床上睡着了。
她和朋友住在一个舒适的公寓里，开车去上班。
She lived with her friend in a comfortable apartment and drove to work.
有一个漂亮的厨房和一张舒适的床。
带他到一个安全、舒适的地方，私下提出你的建议。
Take the person to a safe, comfortable place and offer your advice in private.
为青少年提供一个舒适的住所是父母的职责。
It's the parents' job to provide a comfortable house for teenagers.
它以独特的设计和舒适的服务很快成为了中国的话题。
It soon became the talk of China with its special design and comfortable service.
我昨天买的这件舒适的衬衣是由中国新疆优质棉花制成的。
The comfortable shirt I bought yesterday is made of high quality cotton from Xinjiang, China.
应用推荐