找一张舒适的椅子或床，拥抱或阅读一本你为此精心挑选的书籍，或者一起聊天。
Go to a comfortable chair or your bed and cuddle or read from a special book you save for this time or talk together.
大多数图书馆提供浏览室，读者可以在舒适的椅子上放松，阅读当下的报纸和杂志。
Most libraries offer browsing rooms where readers can relax on comfortable chairs and read current newspapers and magazines.
坐在舒适的椅子上。
如果你有空间，就在家里任何地方设立一个家庭作业“办公室”，里面有桌子或书桌，还有一把舒适的椅子。
If you have space, set up a homework "office" anywhere at home with a table or desk and a comfortable chair.
保罗：吉优都会有舒适的椅子。
我对华美的红地毯和舒适的椅子感到惊讶。
I was surprised at the plush red carpeting and comfortable chairs.
从教堂回来，吃过早饭，我坐在舒适的椅子上读报纸。
I returned from church, ate breakfast, and sat in my favorite chair to read the paper.
唯一剩下的埃尔潘有时有坐在舒适的椅子和阅读报纸。
The only rest that Herpin sometimes got was sitting in a comfortable chair and reading newspapers.
窝在一张舒适的椅子里或是躺在地板上读书比看电视更容易激发思维。
Sitting in a big comfy chair or lying on the floor reading stimulates the mind in more ways than t.v.
当然，威利五月份在电视上看棒球比赛还是在家，坐在舒适的椅子。
Of course, Willie Mays still watches baseball games on television at home, sitting in an easy chair.
在搜集你的血浆的过程中，你将躺在一张舒适的椅子上，能够看电视或者听音乐。
You'll relax in a comfortable chair and watch television or listen to music as your plasma is prepared and collected.
那老人在门前一张舒适的椅子里安顿下来，开始在那儿晒太阳，打盹。
That old man settled himself down comfortably in an armchair in front of the door and began to take sunshine and doze off.
带着舒适的椅子和客厅的大钢琴，它是一个伟大的地方，以混合和放松。
With comfortable chairs and live entertainment on the lounge's grand piano its a great place to mingle and unwind.
这头犀牛能拆分成一套舒适的椅子，70年代初在纽约卡斯泰利画廊展出。
That beast, which breaks into a set of comfy-looking chairs, was shown in the early 1970s at the influential Castelli gallery in New York.
我可以穿着睡衣窝在舒适的椅子上，一边喝着果汁，一边看着视频。”她补充说。
I can sit in my cozy chair in my pajamas, drinking a cup of juice, and watch the video, " Shi added."
大多数休息室都有舒适的椅子或沙发，咖啡，水，和零食，或者其它可以吃的小东西。
Most break rooms have comfortable chairs or couches and coffee, water, and "snacks," or small things for you to eat.
作者X先生有一位亲密的好友，这位朋友的狗特别喜欢趴在书房壁炉边一张舒适的椅子上。
The writer, one Mr -, had a close friend whose dog favoured a particular comfortable chair near the library fire.
我想象自己坐在舒适的椅子上，喝着装在干净杯子里的咖啡，仰望着圣艾萨克教堂屋顶上的天使。
I imagined sitting in a comfortable chair, looking up at the angels on the roof of St Isaac's Cathedral, drinking good coffee from a clean cup.
奔忙一天以后，你是不是一回家就窝在舒适的椅子里，顺手拿包薯片，然后就在电视机前把它们消灭光？
After a tough day, do you come home and flop in your easy chair, grab a bag of chips and zone out in front of the television?
如果你在桌子上工作，可以买一把带靠背的比较舒适的椅子，这样可以支撑你的背部，避免反复性过劳损伤。
If you're working at a desk, try invest in a decent chair that will support your back properly and takes steps to avoid repetitive strain injury.
有一个地方，他的妻子，阿里，形容为他的“人洞”，奥特巴其先生座在一个舒适的椅子上观看他的17英寸的电视。
In one area that his wife, Aly, describes as his "man cave," Mr. Utterbach watches his 17-inch TV screen from a comfortable chair.
你不需要坐成不舒服的莲花状。我们可以直立地坐在一个舒适的椅子里。(但如果你希望，你也能坐在地板上或在冥想垫上。)
It doesn't require sitting in uncomfortable lotus positions. We sit on a chair in a comfortable upright position (but if you wish to, you can sit on the floor or on a meditation cushion).
圆桌同样有作用，并且我的一个朋友曾经安置了一个，导致“太多舒适的椅子，有放脚的椅面，这样安排是为了最大限度的眼神交流。”
Round tables help, too, and as a friend of mine once put it, so do "too many comfortable chairs, with surfaces to put feet on, arranged so as to encourage a maximum of eye contact."
出于同样的原因，他把椅子摆得很近，并把温度调高到不那么舒适的程度。
For the same reason, he placed the chairs close to each other and raised the temperature to a slightly uncomfortable level.
在大荧幕电视周围围着一圈椅子，因此顾客可以在有空调的环境里舒适的看足球赛。
Chairs are placed around a big television so shoppers can watch football matches in air-conditioned comfort.
买个好的办公桌，椅子以及电脑，让您能舒适地工作，但不要太舒服，你会松懈的。
Invest in a good desk, chair, and computer so you'll be comfortable working, but not so comfortable that you'll be tempted to slack-off.
乔伊买了个大电视，以及两张舒适的真皮躺椅。 于是他和钱德寸步不离躺在椅子里看电视。
Joey buys a big screen TV and two leather reclining chairs; he and Chandler don't move from them for days.
林森解释说：“这个项目我采用了椅子的结构，出于舒适和姿势的考虑设计，并转化成一个浴缸。”
Linssen explains: "for this project I took the frame of a chair, designed with comfort and posture in mind, and let it evolve into a bathtub."
林森解释说：“这个项目我采用了椅子的结构，出于舒适和姿势的考虑设计，并转化成一个浴缸。”
Linssen explains: "for this project I took the frame of a chair, designed with comfort and posture in mind, and let it evolve into a bathtub."
应用推荐