凯利在一生中遭遇了种种艰巨任务与挑战，但成功了。
All her life, Kelly had stuck with difficult tasks and challenges, and triumphed.
他和他的妻子简当时面临着恢复花园昔日风采的艰巨任务。
He and his wife Jane were faced with the daunting task of restoring the gardens to their former splendour.
她被问道是否已经为照顾她的艰巨任务做好准备。
She was asked if she was prepared for what might be a daunting task caring for her.
作者用“更艰巨的挑战之一”来暗示森林可能成为一个潜在威胁。
By saying "one of the harder challenges", the author implies that forests may become a potential threat.
森林为我们提供了阴凉、宁静的环境并带给我们对抗气候变化的一个更艰巨的挑战。
Forests give us shade, quiet and one of the harder challenges in the fight against climate change.
清除淤泥，发现鱼类产卵的砾石层，找到合适的鲑鱼种类来重建种群是一项艰巨的任务。
Removing the mud, uncovering gravel beds where fish spawn, and finding suitable salmon types to rebuild the population is a daunting task.
女儿出生三周后，她的母亲接受采访时，被问及她是否对于照顾女儿的任务可能很艰巨有所准备。
When her mother was interviewed, three weeks after her daughter's birth, she was asked if she was prepared for what might be a daunting task caring for her.
复兴罗马尼亚经济将是一项长期艰巨的工作。
她认为他身体不是很好，不能执行如此艰巨的任务。
She didn't think that he was well enough to carry out such an exacting task.
无论谁在选举中取胜都将面临使经济复苏的艰巨任务。
Whoever wins the election is going to have a tough job getting the economy back on its feet.
事实证明，那个挑战极其艰巨复杂。
That challenge has proved to be singularly exacting and complex.
手头的任务似乎太艰巨了。
给这些树浇水对一个人来说是一项艰巨的任务。
这个穿蓝衣服的人太年长了，不能在这么短的时间内完成这项艰巨的任务。
The man in blue is too old to finish the difficult task in such a short time.
学生们必须在同一批高年级学生面前完成一项艰巨的心算任务。
Students had to complete a difficult mental math task in front of the same upper-year students.
他们有一项艰巨的任务，那就是告诉他们的孩子妈咪或爹地得了癌症。
They are faced with the terrifying task of telling their children that mommy or daddy has cancer.
因此灾后重建艰巨，面临三方面难题。
Hence the daunting task of reconstruction facing three tricky problems.
而这将是一个艰巨的任务。
这是一个非常艰巨的事业。
相反，“北京模式”则完成了艰巨的任务。
找到那个特别的人是一项艰巨而漫长的任务。
Finding that special someone can be both an arduous and lengthy task.
但Gowalla公司正面临艰巨的挑战。
通信兵的任务更艰巨。
一次性全面采用SOA可能是一项艰巨的任务。
这些问题的部分影响，在于其艰巨性。
The implications of some of these questions are stunning in their enormity.
丰田昭夫正面临着艰巨挑战。
尽管如此，关于上述及其它问题的谈判仍很艰巨。
Yet on this and other issues, negotiations have proved tough.
这意味着，与互联网水军的战斗将是漫长而艰巨的。
And that means, the battle ahead with the Internet Water Army will be long and hard.
但是现在我们所面临的艰巨的斗争是什么？
但是现在我们所面临的艰巨的斗争是什么？
应用推荐