他们两个都是高表演艺术的学生。
朱成帮助并指导九名学艺术的学生用粪便复制了维纳斯雕像。
Zhu Cheng helped and direct a team of nine art students to recreate the Venus DE Milo statue out of feces.
艺术学校雇来模特儿摆姿势给学艺术的学生作画。
Models are employed by art schools to pose for art students to paint.
在澳大利亚墨尔本一学院，一个马戏艺术的学生，为她毕业表演。
A student of circus arts performs for her graduation at an academy in Melbourne, Australia.
他想到了当时另外一所声誉不错的小型私立艺术学校，里面都是女性学生。
He saw that another small private art school where all the students were women was very popular at that time.
为了提高青少年的禁毒意识，市艺术委员会将为本市学生举办一次绘画比赛。
In order to raise teenagers' awareness to fight against drug-taking, the City Art Council is going to hold a painting competition for the students in our city.
自2014年以来，在高中学习创造性课程的学生减少了28.1%，不过令人高兴的是，艺术和设计课程最近有所增加。
There has been a 28.1 % decline in students taking creative subjects at high schools since 2014, though happily, art and design have seen a recent increase.
艺术课应该成为所有学生的必修课。
以成绩为基础的奖学金是为在某一领域取得优异成绩的学生提供的奖学金，常见的包括学术、体育和艺术奖学金。
Merit-based aid is aid offered to students who achieve excellence in a given area, and is generally known as academic, athletic and artistic merit scholarships.
学生们把陶器变成了不同的艺术品。
有些有点破损，但都是学生们创作的美丽的艺术品。
Some were a bit broken, but all of them were beautiful works of art created by the students.
老师会把班上所有学生的艺术水平从最好的到最差的进行排名。
The teacher would rank the art of all the students in the class from best to worst.
它还增加了艺术创造的元素，来吸引新的一批可能不认为自己是“学数学的料”的学生。
It also adds the element of artistic creativity to attract a new pool of students who may not see themselves as "math people".
考虑到这些统计数据，艺术专业的学生不必担心职业问题，他们也有可供选择的方案。
With these statistics in mind, art students need not worry about their careers and have an alternative plan.
在一个星期五的晚上，贫穷的艺术系学生约瑟夫在纽约地铁站拉小提琴。
One Friday night, a poor art student Joseph was playing the violin at New York subway station.
这些天我们正在为即将到来的艺术节采访一些学生。
These days we are interviewing some students for the coming art festival.
一位民间艺术家演讲之后，学生们对中国剪纸的兴趣大大提高了。
The students' interest in Chinese paper-cut rose a lot after a folk artist gave them a talk.
后来，他的同学问艺术家：“你是一名学生，你需要钱来支付大学深造的学费。你为什么不把彩票留给自己呢？”
Later his classmate asked the artist, "You are a student and you need money to pay the tuition for further study in the college. Why don't you keep the lottery ticket to yourself?"
从辅导家庭作业，到艺术定义，再到年鉴，各个年龄层次的学生都可以在这里找到参考素材。
From homework help to art definitions to almanacs, students at traditional or online colleges will find reference material here.
他们都是圣马丁学院的学生，相识于该校，并从那里开始合作展览和创作艺术。
They met while students at st Martin's College, where they began exhibiting together and creating art.
边玩边学—该网站有各式各样为自闭症学生量身定做的教育资源，包括歌曲，游戏，艺术项目，学习工具和软件。
Do2Learn - There are many different educational resources for autistic students available on this helpful site, including songs, games, art projects, learning tools, and software.
在这些课程中，学生们像艺术家和作家一样汇聚在一起相互分享他们的工作和经验。
In these courses, students come together like artists and writers and share their work with others.
艺术设计、戏剧、电影，或者传媒学专业的申请者占所有A级申请者的十分之一，但是只占那些申得顶尖大学名额学生的二十分之一。
A tenth of all A-levels are in art and design, or drama, film and media studies-but only a twentieth of those taken by students who gained places at top universities.
对于那些艺术、戏剧与电影专业的学生来说，毕业是一个重大的节日。在全国的各所高校里，毕业生们正在展示着自己最好的作品。
For students majoring in art, theater and film, graduation is a festival event: They are showcasing their best work on campuses all over the country.
这门课程由美国罗德岛设计学院开设。 学习这门课程的学生，必须分析并考察现代与古典艺术家的道德元素。
This course is offered by The Rhode Island School of Design and those who are a part of it will have to analyze and scrutinize the moral elements of both modern and classical artists.
22岁的唐博（音译）是中央美术学院实验艺术专业大四学生，他将自己的毕业设计视为对传统的挑战。
Tang Bo, a 22-year-old senior majoring in experimental art at the Central Academy of Fine Arts, sees his graduation design as a challenge to tradition.
做自己向要成为的男人，女人，艺术家，实干家或者是学者。她坚信科技能帮助老师们为每位学生制定学习计划，能更好的因材施教。
Be you male, female, arty, practical or academic, she believes that technology enables teachers to fashion a learning plan for each individual.
在西安，我造访了高新一中，它可能是这座城市最好的高中(译者按：【广告】西安铁一中、西工大附中都是很棒的中学)。那里的老师和学生对美国学校强调社团、艺术和独立思考都很有想法。
In Xian, I visited Gaoxin Yizhong, perhaps the city's best high school, and the students and teachers spoke wistfully of the American emphasis on clubs, arts and independent thought.
在西安，我造访了高新一中，它可能是这座城市最好的高中(译者按：【广告】西安铁一中、西工大附中都是很棒的中学)。那里的老师和学生对美国学校强调社团、艺术和独立思考都很有想法。
In Xian, I visited Gaoxin Yizhong, perhaps the city's best high school, and the students and teachers spoke wistfully of the American emphasis on clubs, arts and independent thought.
应用推荐