印度警方逮捕了一名被控诈骗客户数百万美元的花旗银行员工。
Police in India has arrested a Citibank employee accused of cheating clients out of millions of dollars.
阿罗约的主要租赁客户是欧洲游客，但他们后来被花旗自行车吸引走了。
Arroyo's main rental customers are European tourists, who have since been drawn away by Citi Bikes.
弗兰克·阿罗约说，自从上个月花旗集团推出自行车以来，他的租赁业务已经减少了90%。
Frank Arroyo said that his rental business has decreased by 90% since Citi Bike was rolled out last month.
业主弗兰克·阿罗约说，自从上个月花旗集团推出自行车以来，他的租赁业务已经减少了90%。
Owner Frank Arroyo said that his rental business has decreased by 90% since Citi Bike was rolled out last month.
桑迪·威尔在上世纪90年代整合了花旗集团，并在此过程中帮助废除了《格拉斯-斯蒂格尔法案》。
Sandy Weill was the man who stitched Citigroup together in the 1990s and in the process helped bury the GlassSteagall act.
桑迪·威尔在20世纪90年代整合了花旗集团，并在此过程中帮助废除了《格拉斯-斯蒂格尔法案》。
Sandy Weill was the man who stitched Citigroup together in the 1990s and in the process helped bury the Glass-Steagall act.
位于格拉梅的丹尼自行车公司的员工JamesRyan也表示，在一个以交通拥堵和暴躁司机而闻名的城市，花旗自行车是人们轻松出行的好选择。
James Ryan, an employee at Danny's Cycles in Gramercy also said Citi Bike is a good option for people to ease into biking in a city famed for its traffic jams and aggressive drivers.
花旗银行将保证其信用卡用户在一些商品上得到退款。
Citicorp will guarantee its credit card customers a rebate on a number of products.
每个单元均由肋木框架构筑而成，框架固定在花旗松高跷上，然后覆以英国栗木。
Each unit is constructed from a ribbed timber frame set upon Douglas fir stilts and then clad in English chestnut shingles.
布罗斯起初在通用开始职业生涯，随后在花旗银行和万事达卡国际组织从事技术工作。
Bross began his career at General Electric and later had technology jobs at Citicorp and MasterCard International.
世界各地的花旗威望卡会员可以通过单一联系点进入其全球礼宾服务。
Citi Prestige card members around the world can tap into their global concierge through a single point of contact.
在科特妮大三开学前，纽约大学建议她自己申请花旗银行（Citibank）的个人学生贷款。
Before Cortney's junior year, N.Y.U. recommended that she apply for aprivate student loan on her own with Citibank.
昨日，监管机构和花旗拒绝就此置评。
观察人士认为，这为花旗和凯雷扫清了道路。
Observers reckon it cleared the path for Citigroup and Carlyle.
花旗几乎被赤字淹没。
这家公司随后售予现在的花旗集团。
花旗发言人对商谈情况不予置评。
A Citigroup spokeswoman declined to comment on the discussions.
花旗集团发言人拒绝就此置评。
花旗银行不向次优客户提供另类抵押贷款服务。
Citigroup sells to subprime borrowers but does not offer alternative mortgages.
花旗集团拒绝置评。
难怪花旗的广告语是：花旗永不歇息。
裁员能够使花旗瘦身，但也会打击士气。
花旗和美国运通发言人均拒绝就此置评。
Spokespeople for Citigroup and American Express declined to comment.
花旗和美国运通发言人均拒绝就此置评。
Spokespeople for Citigroup and American Express declined to comment.
应用推荐