不要爱上一个美丽的人，而要爱上一个使你的生涯变英俊的人。
Don't love the one who is beautiful, but love the one who can make your life beautiful.
他自栩为一位成功的、年轻的，以及英俊的人，因此她同意彼此。
He claims to be successful, young, and handsome, so she agrees to meet with him in person for a date.
托马斯爵士莫尔是个威严、庄重、英俊的人(霍拉斯·沃波尔)。
Sir Thomas More was a man of stately and handsome presence (Horace Walpole).
他自栩为一位成功的、年轻的，以及英俊的人，因此她同意彼此来一次面对面的约会。
He claims to be successful, young, and handsome, so she agrees to meet with him in person for a date.
他是个英俊的人物，穿着干净的灰色西装，头戴一顶灰色的宽沿帽，手里拄着一根马六甲拐杖。
He was a handsome figure with his immaculate grey suit and grey hat and malacca stick.
所有的人都为这位英俊的年轻人感到悲哀；于是他们走开了，把他独自留在海边。
All the people grieved for the handsome youth; then they went away, leaving him alone by the sea.
最让我担心的是斯图尔特，他长得英俊迷人，能言善辩，而且来自克林顿家族的家乡，我本来一直指望那里的人会支持我的。
I was most worried about Stewart because he was attractive, articulate, and from the Clintons home county, which I had hoped would go for me.
这里有的是善良热心的人，其中包括四名英俊不凡的消防员。
It is overrun with people who are kind and helpful, and four of them are heavenly, handsome firemen.
画中的英俊的英国都铎王朝的绅士，戴着宽大的花边领子和多少有点神秘色彩的嘴巴，在眺望着这个家庭的人们为他们自己的事情东奔西走。
The handsome Tudor gentleman with a bulky lace collar and a somewhat inscrutable mouth gazed out over the family as they went about their business.
在格林里，Nick一出场就是个超男式的人物，不仅是个警察，还由Giuntoli饰演，成了同类题材里英俊男主中的又一只，电视执行似乎从未意识到这已经司空见惯得几近乏味了。
Here, Nick starts out as an alpha male, who’s not only a cop, but as played by Giuntoli, is one of those generically handsome guys who TV execs don’t seem to realize are numbingly bland.
对于每一个女孩来说，嫁给一个王子是她们的梦想，这意味着她们找到了理想伴侣，英俊，有钱的人。
For every girl, marrying a prince is their dream, which means they find the ideal partner, the one who is handsome and rich.
我还是个孩子时，我的堂哥加奈德拉(Ganendra)就在风华正茂的青年时去世了，但对于那些曾经见过他的人来说，他那英俊，高大而威严的形象是无法忘记的。
I was still a child when my cousin Ganendra died in the prime of his youth, but for those who have once beheld him it is impossible to forget his handsome, tall and stately figure.
星期五，鸵鸟买了一身新衣服。它抖动羽毛，感觉自己既英俊又优雅，希望能引起心爱的人注意。
On Friday the ostrich bought a new suit of clothes. He fluffed his feathers, feeling fine and handsome. He hoped that his beloved might notice.
英俊的夫妇两人，都穿着黑色的大衣，他们手挽手向前走去，向欢呼的人们挥手。
The handsome couple, each in a black winter overcoat, held hands as they walked forward, waving to the cheering crowd.
我不知道怎么来表达看着一个你爱的曾经英俊并且想要和你永远在一起的人慢慢死去的感受。
I don't know how to express what it is like to watch the once handsome man you love and intend to live with forever dying slowly.
骑马的人是汉斯，确实是英俊潇洒、富丽堂皇。
我想不同的人有不同喜欢的，像年轻的人喜欢英俊的男孩。
I guess that different people have different likes'. Such as the youngster like handsome boy.
毕竟，大多数故事中的人物都分为英俊潇洒的英雄，美丽动人的女子，和相貌丑陋的坏人。
After all, in most stories the characters are divided into heroes that are handsome, women that are beautiful, and bad people that are ugly.
英俊华美的人物造型，怪诞而奇妙的地牢，摄人心魄的风景和雄伟的城市都等待着玩家开始这场华丽的游戏。
Handsome and beautiful character models, eerie and fantastic dungeons, breathtaking landscapes and magnificent cities all await players of this gorgeous game.
那喀索斯是位英俊的青年，面容可爱，体形优美，每个见到他的人都羡慕不已。
Narcissuss was a handsome youth. His lovely face and graceful form were the admiration of all who looked upon him.
当然，实际上他们应该感谢美国印刷局里心灵手巧的人们为他们塑造了英俊的相貌。
In reality, of course, they have the clever men and women at the Bureau of Engraving and Printing to thank for their handsome features.
那个英俊的家伙又有钱又有许多想成为他女友的人。
That handsome fellow has lots of moolah and many hopeful girl friends.
后来父亲长成了一个英俊、勤劳、爱说爱笑的人。
Then, my father turned out to be a handsome, diligent and humorous man.
你也许了解肯尼迪和尼克松之间那场著名的电视辩论的情况——听收音机的人认为理查德·尼克松获得了胜利，而看电视的人则认为赢家是英俊潇洒的肯尼迪。
You probably know about the famous Kennedy-Nixon debates-people listening on the radio thought Richard Nixon had won. Those watching TV thought the handsome John F. Kennedy won.
明净的夜空中乐声回荡，年轻的王子跟船上的人击掌，向他们微笑，模样好英俊可爱。
And how handsome the young prince looked, as he pressed the hands of all present and smiled at them, while the music resounded through the clear night air.
“先生，这是魔力无能为力的。”我一边回答一边想：“对于爱你的人来说，你已经够英俊的了。”
'That's beyond the power of magic, Sir,' I replied, while thinking, 'To someone who loves you, you are handsome enough.
我遇到了另一个男人，他是我见过的最好的人。他很聪明、英俊，而且疯狂地迷恋我。他已经结婚了。《布拉格之恋》。
I've met another man. He's the best man I've ever met. He's bright, handsome and he's crazy about me. And, he's married.
那喀索斯是位英俊的青年，面容可爱，体形优美，每个见到他的人都羡慕不已。
Narcissus was a handsome youth. His lovely face and graceful form were the admiration of all who looked upon him.
凭着英俊非凡的外貌、漂亮的眼睛为人们所熟知，他被选为1995年VH1时尚大奖年度模特，并且名列人们心目中50位最有魅力的人士之一。
Know for his unusual good looks and eyes, he was named 1995 Model of the Year at the VH1 Fashion Awards and one of "People's 50 Most beautiful people".
凭着英俊非凡的外貌、漂亮的眼睛为人们所熟知，他被选为1995年VH1时尚大奖年度模特，并且名列人们心目中50位最有魅力的人士之一。
Know for his unusual good looks and eyes, he was named 1995 Model of the Year at the VH1 Fashion Awards and one of "People's 50 Most beautiful people".
应用推荐