另一件让人难以理解英式幽默的事情是，当我们说一些有趣的事情时，我们并不总是大笑甚至微笑。
Another thing that can make it difficult to understand British humor is that we don't always laugh or even smile when we say something funny.
英式幽默感。毫无疑问我们的幽默感天下第一。
The British sense of humour. We have the greatest sense of humour in the world, without a doubt.
英式幽默感。
我发现一个很有趣的问题，人们曾经问我英式幽默与美式幽默哪种更强大？
A question I find interesting is when people ask me about British humor versus American humor.
帕洛尔是一个很有趣的人，他身上有特有的英式幽默，你的更衣室需要那样一个家伙。
Ray Parlour was one of the funniest guys. He has that typical English humour and you need guys like that in the dressing room.
也许是因为中西方之间有一些隔阂，我在英国留学的时候，对英式幽默也不能完全体会。
There seems to be a barrier between us. And when I was a student here, I found that I couldn't get all the British jokes either.
英国喜剧演员西蒙·佩吉曾在《卫报》专栏探讨过英式和美式幽默的区别。
British actor and comedian Simon Pegg discussed the differences between British and American sense of humor in a column for the Guardian.
英国喜剧演员西蒙·佩吉曾在《卫报》专栏探讨过英式和美式幽默的区别。
British actor and comedian Simon Pegg discussed the differences between British and American sense of humor in a column for the Guardian.
应用推荐