他草拟了一封给编辑的信。
这是相对于正在被提议的草拟决议要弱得多的一种表述方式。
This is a far weaker formulation than is in the draft resolution which is being proposed.
方案已经草拟出来了，但还要讨论和修改。
A scheme has been roughed out but it has yet to be discussed and amended.
然后项目团队可以向涉众展示草拟的工件。
The project team then presents drafted artifacts to the stakeholders.
应该草拟出将渐进地推进组织转换的项目列表。
A list of projects that will incrementally advance the transformation of the organization should be drawn up.
您需要为团队草拟培训规划并为之分配一定的时间。
You need to draw up the training plan for the team and allocate enough time for it.
经过研讨后，这个团队草拟了一份所要论证的内容。
After a workshop, the team drafts the content for the proof of concept they want to conduct.
基于所选的建议，为执行团队草拟出详细的转换计划。
Based on chosen recommendations, draw up detailed transformation plan for the executive team.
会议过程将在网上公示，解决办法将在研讨会上草拟。
Sessions will be streamed online and resolutions drafted in workshops.
阶段2首先要进行的工作是草拟时间表和选项路线图。
The first thing you'll do in phase 2 is draft a timetable and options roadmap.
另一些人则草拟与秘密警察或者探子有牵连的汽车牌照列表。
Others draw up lists of car licence plates associated with the secret police or informants.
在你草拟质保书后，你要测试它，看看你的客户是否能够理解它。
After you draft your warranty, you will want to test it to see if your customers will understand it.
这个协议要求银行在两个月内草拟修改计划来弥补自身系统的不足。
The agreement gives Banks two months to draft plans to fix weaknesses in their systems.
印度对四邦的高危公路进行了调查，同时草拟了道路交通安全计划。
India surveys high-risk roads in four states, drafts safety plans.
她也建议人们按顺序草拟一个时间表,来允许自己实现一些实际目标。
She also suggests that people prioritize and draft a timeline that allows for realistic goals.
据说，草稿上有多处涂改，体现了拿破仑在草拟遗愿时有些举棋不定。
The numerous corrections in the draft are said to show Napoleon's indecision in drawing up his last wishes.
这些工件可以包含一个需求文件、一个草拟的用户界面、用户事例等等。
These artifacts can include a requirements document, a draft user interface, user stories, and so forth.
显然，并没有这样的方案：保尔森方案分明是在一片仓促混乱中草拟的。
Obviously, there weren't: the Paulson plan was clearly drawn up in haste and confusion.
草拟你的提问并通过朋友进行测试，看看你得到的回答是不是你想要的。
Draft your questions and then test them out on your friends and see if you get the type of answers you're looking for.
该法案的附文草拟了成立一个单一货币来补充单一市场的目标。
A rider to the act sketched out an ambition to complement the single market with a single currency.
从你草拟的情节和角色的清单以及对他们的描述上，创作出整部戏的轮廓。
3From your drafted plot and list of characters and their descriptions, create an outline of the entire play.
由JLR草拟的五年计划里面承诺不进行大的改变，由此塔塔获得了巨大的信任。
Tata was sufficiently convinced by the five-year plan drawn up by JLR that it has promised to back it without any big changes.
盖茨希望北约今年草拟的一项重要文件将促进美国领导人长期以来一直在推动的转型过程。
Gates wants a key NATO document being drafted this year to advance a transformation theme U.S. leaders have been pressing for a long time.
它只会发放在那些草拟适当的项目上，并且，根据审计结果，本国至少要分担一部分费用。
It is doled out only to properly drawn-up projects, where the home country is sharing at least a bit of the cost, and with audited results.
更有甚者，美国已向北约施压，迫使北约草拟军事应急预案，以保护波罗的海沿岸国家的安全。
More significantly, it has pushed NATO into agreeing to draw up military contingency plans to defend the Baltic states.
这个项目还在草拟阶段，正在同以色列进行有关安全、后勤供应以及成本方面的讨论。
The project is still in the planning stages with discussions over security, logistics and cost under way with Israel.
宾客名单仍在草拟当中，会有更改，但目前的情况是这样（说奥巴马先生将不被邀请）。
The guest list is still being drawn up and could change, but as things stand it's right (to say Mr Obama will not be invited).
宾客名单仍在草拟当中，会有更改，但目前的情况是这样（说奥巴马先生将不被邀请）。
The guest list is still being drawn up and could change, but as things stand it's right (to say Mr Obama will not be invited).
应用推荐