雨后荷花显得更加润泽了。
让你含笑的唇儿发个誓,告诉我我的声音怎样在沉默中消失,像一只在荷花中沉醉的蜜蜂。
Let your smiling lips say on oath how my voice lost itself in silence like a drunken bee in the lotus.
荷花还可净化水质、减少污染、改善环境。
It can also help to purify the water quality, reduce pollution and improve environment.
刚搬来的几年,池塘里还有荷花。
In the first few years after I moved there, lotus flowers continued to blossom on the surface of the pond.
心头荷花开,身畔暖风走。
荷花团队精神,可能是一个例外!
华盛顿国家植物园,荷花玉兰上的花萤
Cantharidae on Magnolia grandiflora, National Arboretum, Washington, D.C.
以“盛开的荷花”象征欣欣向荣的祖国。
一行:是的,淤泥是有的,荷花是从淤泥中长出来的。
Nhat Hanh: Yes. There is the mud, and there is the lotus that grows out of the mud.
虽然,我喜欢春日的萌芽,留恋夏日的荷花。
Although I like the seeds of spring, lingering summer lotus.
他们手上拿着,车上装着很多的荷花和睡莲。
They had lotuses and water lilies in their hands and in the carts.
一个人静静的坐在荷塘边,听荷花落地的声音。
Hawthorn a person sitting quietly while listening to the voices of lotus floor.
下面的照片既有关于湿地的,也有关于荷花的。
如果乡民像荷花村那样走运,他们会得到可观的份额。
And if the villagers are lucky, as they are in he Hua, they will get a generous share of the money.
可惜我这里没有一个画工,把这荷花画他几枝,也觉有趣。
Unfortunately I do not have a paint job here, he left this lotus paintings and feel interesting.
这就无视和抹煞了荷花的意象形式及其所象征的情感意义。
This idea form that takes no cognizance and denies lotus flower and the emotion meaning symbolize by it.
我发现了那荷花的神韵所在,明白了荷花使我着迷的原因。
I found that where the spirit of the lotus, lotus understand the reasons for my fascination.
我就是喜欢它的这一品行,我要做一个具有荷花这一品行的人。
I just like it in this character, I want to be a person who has the lotus in this character.
荷花村委会重组成荷花股份经济合作社,这一过程持续了四年。
He Hua's village committee is just about to redesignate itself as the he Hua village Economic Shareholding Co-operative, a process that has taken four years.
留听阁在外观上看起来像一个抽象的船体,其池塘中荷花满溢。
The Liuting Pavilion looks like an abstract ship hull in exterior shape, and lotus fills the entire pond.
继续往前走,又来到一块荷花塘边,大小不一的荷花叶参差不齐。
To continue to move forward, they came to a lotus pond, the lotus leaf mixed sizes.
我自己也常常画荷花,但总画不出她那亭亭玉立的样子,觉得很遗憾。
I have often painted flowers, but no pictures of her arch look, feel sorry about this.
我自己也常常画荷花,但总画不出她那亭亭玉立的样子,觉得很遗憾。
I have often painted flowers, but no pictures of her arch look, feel sorry about this.
应用推荐