有巧克力和薄荷，也有菠菜、肝脏和牛肚。
There are chocolate and peppermint and also spinach, liver, and tripe.
菠菜蔫了。
光有咖啡没有面包根本就算不上是晚餐，公园里也没有杂草可以当菠菜吃。
Coffee without bread could never honestly serve as supper, and there were no weeds in the park to eat as the spinach.
你可以用炒过的洋葱、辣椒、蘑菇、菠菜、西葫芦、茄子做一个素食版本。
You could make a vegetarian version with maybe some sauteed onions, peppers, mushrooms, spinach, zucchini, eggplant.
每餐都有意识地吃些蔬菜——例如，西红柿、胡萝卜、西葫芦、菠菜和其它蔬菜。
Aim to have some vegetables—tomatoes, carrots, zucchini, spinach and other greens, for example—with every meal.
我很喜欢三明治，我会加几片新鲜的西红柿，一些新鲜的罗勒，菠菜，豆芽，法国芥末等等。
I like sandwiches a lot, and I'll add slices of fresh tomato, some fresh basil, spinach, sprouts, French mustard and so on.
在现实生活中，我们应该吃的是菠菜，抱子甘蓝和哈密瓜——这对我们很多人来说不是那么有吸引力。
In the real world, what we should be eating is spinach, brussels sprouts and cantaloupe—not as compelling for many of us.
一些像羊肉和菠菜之类的食物，被视为“热性”食物，其它如大白菜及小红萝卜等，则被视为“凉性”食物。
Some foods, such as goat meat and spinach, are seen as "hot", while others, such as Chinese cabbage and radish, are seen as "cold".
如果你赶时间的话，可以尝试三个炒蛋白和一个蛋黄，再加上黄甜椒、新鲜菠菜和低脂的菲达奶酪——另一盘低脂的美味。
When you're in a hurry, try 3 scrambled egg whites and 1 yolk mixed with yellow bell pepper, fresh spinach, and low-fat feta cheese—another tasty low-fat dish.
我们在整个沙漠中投放大量菠菜。
Throughout the desert, we distribute large amounts of spinacia oleracea.
我们投放了大量菠菜。
菠菜和西兰花就是很好的来源。
坐在那儿，直到把所有的菠菜吃完。
叶酸：菠菜、芦笋、小扁豆。
像菠菜、甜菜、牛皮菜等蔬菜同样如此。
The same is true for a few vegetables like spinach, beet greens, and Swiss chard.
蔬菜—西兰花、青豆、菠菜
菠菜和其它绿色蔬菜。
加入意大利熏火腿，菠菜和莳萝，搅拌混合。
Add the prosciutto, spinach and dill to the pasta mixture and toss to combine.
菠菜：菠菜可以预防一些眼类疾病。
一些最好的“大脑食物”：胡桃、蓝莓和菠菜。
Some of the best brain foods: walnuts, blueberries and spinach.
你可能还不知道：我喜欢在早餐的时候吃菠菜。
Here's something you probably didn't know about me: I like to eat spinach for breakfast.
多吃萝卜和菠菜。
菠菜中还含有稍微偏高的铯- 137。
In spinach it was more than seven times higher. The spinach also contained slightly higher amounts of cesium-137.
有巧克力和薄荷口味，也有菠菜、肝脏，还有牛肚。
There's chocolate and peppermint and also spinach, liver and tripe.
日本目前停止了福岛县的原料奶以及茨城县菠菜的销售。
Japan is now halting the sale of raw milk from Fukushima prefecture and spinach from Ibaraki prefecture.
日本已经禁止福岛地区牛奶，菠菜以及其他叶菜的运送。
Japan has banned all shipments of milk spinach and other leaf vegetables from the area around Fukushima.
菠菜、沙拉一些其他绿叶蔬菜能保护我们的眼睛和心脏。
Spinach, salad, and other leafy vegetables protect the eyes and the heart, among other important body parts.
菠菜、沙拉一些其他绿叶蔬菜能保护我们的眼睛和心脏。
Spinach, salad, and other leafy vegetables protect the eyes and the heart, among other important body parts.
应用推荐