互花米草，又称绳草，是一种落叶的多年生开花植物，原产于美国的大西洋沿岸和墨西哥湾沿岸。
Spartina alterniflora, known as cordgrass, is a deciduous, perennial flowering plant native to the Atlantic coast and the Gulf Coast of the United States.
例如，外来植物的入侵可能会改变落叶的数量，从而改变对土壤的营养贡献。
For example, an invading nonnative plant could alter the quantity of leaf litter production, which would alter nutrient contributions to the soil.
这是关于落叶的比喻。
秋季的色彩就是落叶的褐色、橙色和黄色。
Autumn colours are the browns, oranges and yellows of autumn leaves.
你们将变成一棵落叶的橡树，一座无水的花园。
When you shall be as an oak with the leaves falling off, and as a garden without water.
我喜欢秋天的萧条，能满足一下自己看到落叶的悲伤。
I like the recession of autumn, can satisfy oneself to see the sorrow of defoliation once.
每年落叶的在西部印度乔木或灌木的小属；加勒比树木。
Small genus of deciduous west Indian trees or shrubs: Carib wood.
枯枝落叶的快速分解会引起土壤的氮和磷元素的周期性短缺。
The decomposition of litter can cause the periodic shortage of nitrogen and phosphorus chemical elements.
四季常青的树木会与冬季落叶的树木分享养分，帮助它们过冬。
And trees that stay green all year round share nutrients with trees that lose their leaves in winter, helping them through the season.
十月，走在落叶的沙沙声中。冬天在十一月就来了，然后十二月。
October walked away in the whisper of the falling leaves. Winter approached in November, and then December.
各林区枯枝落叶的持水量及持水率的周年变化规律与落叶规律相一致。
The variational disciplinarian of waterholding quantity and waterholding rate were in consistent with the defoliation in anniversary.
利物浦的一个学校正在试验用薄荷香和落叶的沙沙声来提高孩子们的考试成绩。
A school in Liverpool is experimenting using the smell of peppermint and the sounds of rustling leaves to help improve children's exam results.
在秋天沉静的空气中，听者踩破落叶的声音，带者《哲学家的咖啡馆》缓缓思索。
In the silent autumn air, you were listening to the crushing sound of falling leaves, with the book of 'the philosopher's cafe' thinking deeply and slowly.
然后分别统计常绿或落叶的乔木或灌木4组物种沿具体海拔高度的整体分布特征。
The holistic distribution characteristics of 4 species groups: evergreen vs. deciduous and tree vs. shrub species along the altitudinal gradient were then analyzed.
波兰秋日午后的日子，街道上仅有的气味便是落叶的飘香与新采煤炭的“芬芳”味道。
On an autumn afternoon, the only smells are of fallen leaves and the sweet tang of fresh coal.
在许多地方，这是一个完全的禁止政策，它禁止放牧，甚至禁止对枯枝落叶的采收。
In many places, this is a blanket ban that prevents the grazing of animals and even the removal of leaf litter and dead wood.
一片落叶的相逢，一本书的相识，一杯奶茶的开始，一朵玫瑰的热恋，一个微笑的结束。
Meet a leaf, met a book, a cup of tea, a rose of love, a smile in the end.
距离风扇最近的第一排树木，他们一般建议种植秋季落叶的树木或者带有蜡质叶表面的树。
For the first row nearest the fans, they generally suggested trees that lose their leaves in the fall or trees with waxy leaf surfaces.
观赏秋天落叶的季节已经明显地过了它的早期，可是我们仍然有机会去拍摄一些优美的东西。
The fall foliage viewing season is clearly past its prime, but there are still some nice opportunities for capturing something pretty for the camera.
我们现在可以看到为什么,这些关于秋天的落叶的句子如此难以,与对这首诗的道德或者神学的理解相结合。
I think now we can see why these lines about the autumnal leavesare so difficult for us to incorporate into a moral reading or a theological reading of the poem.
在其他的气候条件下把每年落叶的蔓藤植物或树木用在房子北面，落叶性的植物或常青树木用在东面和西面。
For all other climates use deciduous vines or trees to the north, and deciduous or evergreen trees to the east and west.
然后我们又看到落叶的明喻，在这里作者将堕落的天使比作了落叶，并且我们在这里又看到了以色列人的形象。
Then we have the simile of the fallen leaves, which compares the fallen angels to fallen leaves, and in that simile we have the image of the Israelites.
一阵碰撞和爆炸声伴着树木的断裂和落叶的翻飞。一头公牛似的锤头雷兽身披纷纷降落的落叶出现在他的前面的空地上。
There is a crash and an explosion of splintered wood and flying leaves.
有些家庭用常青树(冬天不落叶的植物)装饰房子，前们挂上冬青树花环，室内摆上冬青树、常春藤、和枞树花环。
Some houses are decorated with evergreens (plants which do not lose their leaves in winter); a wreath of Holly on the front door and garlands of Holly, ivy and fir indoors.
有些家庭用常青树(冬天不落叶的植物)装饰房子，前们挂上冬青树花环，室内摆上冬青树、常春藤、和枞树花环。
Some houses are decorated with evergreens (plants which do not lose their leaves in winter); a wreath of Holly on the front door and garlands of Holly, ivy and fir indoors.
应用推荐