研究发现柠檬和薰衣草的气味能够产生最积极、平静的效果。
Studies have found that lemon and lavender scents can produce the most positive, calming results.
它被田野包围着，周围是油菜、小麦、葡萄园、普法尔茨的藤蔓，以及普罗旺斯的薰衣草。
It is surrounded by fields, rape, or wheat, or vines in the Palatinate, lavender in Provence.
你可以躺下，让薰衣草的香味和落水的声音缓解你的焦虑，同时让有执照的按摩治疗师缓解你脖子上的痉挛。
You might just lie back and let the scent of lavender and the sound of falling water quiet your anxiety while a licensed massage therapist eases the crick in your neck.
在1829年，他就开始和路易·达盖尔合作改善照相术。他们一起开发出“物理碳印法”，这一过程要使用薰衣草油。
In 1829, he began working with Louis Daguerre to improve photography. Together they developed the "Physical Carbon Printing Method," which uses lavender oil.
我们用了一个锥形烧瓶、一个装着薰衣草细枝条的布袋和一些碎布条、一根塑料导管，和一根试管，要把它放在装有冷水的烧杯里。
We used a conical flask, a fabric bag of sprigs of lavender plus shredded, a plastic delivery tube, and a test-tube in a beaker of cold water.
薰衣草磷霉菌是一种杀死薰衣草茎的真菌。
Phomopsis lavandula is a fungus that kills the stems of the lavender.
我们的招牌是薰衣草，橘子和卡南加的令人陶醉的组合。
Our signature blend is an intoxicating combination of lavender, tangerine and cananga.
薰衣草尚未盛开，但玫瑰已然绽放。
1截(1英寸)新鲜薰衣草嫩条。
有香味的叶子：薰衣草、薄荷和百里香。
我种了薰衣草，迷迭香，几种蕨类植物和苔藓。
I have some lavender, rosemary, and different ferns and mosses at the moment.
戴着明亮头巾的妇女们排队购买成袋的干薰衣草。
Women in bright headscarves queue for bags of dried lavender.
薰衣草再也不是你外婆的专用草药了。
研究发现柠檬和薰衣草的气味能够产生最积极，平静的效果。
Studies have found that lemon and lavender scents produce the most positive, calming results.
薰衣草，桉树，迷迭香或者柠檬喷雾可以快速清醒你的头脑。
A quick spray of lavender, eucalyptus, rosemary, or lemon can clear your head quicker than you think.
普罗旺斯的薰衣草田，多佛的山崖和罗马的古墙都在等着你。
And then there are the views of lavender fields in Provence, the cliffs of Dover and Rome's ancient walls.
受测试的人群分别在三分钟薰衣草芳香疗法前后做了数学题。
Test subjects were given math tests before and after 3 minutes of lavender aromatherapy.
薰衣草油对皮肤的改善作用主要归功于它防腐和杀菌的特性。
The health benefits of lavender oil for the skin can be attributed to its antiseptic and antifungal properties.
如果你在家里用薰衣草油和芦荟胶为自己做个面膜，这个效果会更好。
You can make a mask with lavender oil and aloe vera gel at home for yourself, it would be better.
它们中的一些气味很好闻，可以用来制造香精油--例如薰衣草和紫丁香。
Some also smell good and can be used to make scented oils -- for example, lavender and lilac.
周围鸢尾花盛开，不用多久，薰衣草该登场了。蜜蜂在墓地间嗡嗡飞舞。
The irises were blooming; soon, it would be the lavender’s turn; bees buzzed about the graves.
上升路上两旁景致迷人，附近茶色半山腰浓密地布着沙座莲，薰衣草和百里香。
The rising road offered stunning vistas of nearby tawny hillsides thick with summer rock roses, lavender, and thyme.
同样的，据《魅力》杂志调查，玫瑰、丁香和薰衣草会让男人想到自己的奶奶。
Also, according to the Glamour men, roses, lilacs, and lavender remind them of their grandmothers.
像薰衣草与罗勒这类芳香植物也有镇静效果，而且它们强烈的香味还能唤醒记忆。
Fragrant8 plants like lavender and basil can also have a calming effect. What's more, their strong odors seem to invoke memories.
替代的方法是，选择小袋的薰衣草或是雪松屑放入衣服的挂架钩子上或是储物箱中。
Instead, opt for little pouches of lavender or cedar chips inside the garment racks or storage boxes.
薰衣草尚未盛开，但玫瑰已然绽放。旅店低矮的石头墙上，一只黄色的麝猫醒目地匍匐在那里。
The lavender had not yet bloomed, but roses were in flower; yellow genet flamed above the low stone hotel walls.
因为需要一股稳定的蒸汽流不断地穿过薰衣草，所以要用文火慢慢把水烧开，而不能让水剧烈翻滚。
Gently heat the water so that it simmers, rather than boils violently. You need a steady supply of steam passing through the lavender.
《薰衣草》中有很多非常诗意非常有感情的台词，它们对我这首歌词的写作起了很大作用。
There's a lot of emotional lines from the LAVENDER script actually helped me a lot in writing and finishing TRUE LOVE.
《薰衣草》中有很多非常诗意非常有感情的台词，它们对我这首歌词的写作起了很大作用。
There's a lot of emotional lines from the LAVENDER script actually helped me a lot in writing and finishing TRUE LOVE.
应用推荐