实空间是指实体所占据的空间；虚空间是指实体所限定的空间。
Space of entity is the space occupied by entity, while space of emptiness is the space limited by the entity.
虚空间具有容纳、支撑、缓冲等应用功能，也是包装形态设计中最应考虑的部分。
Space of emptiness has applied functions of hold, support, buffer etc., which should be the most calculated parts during the course of package shape design.
虚空间作为一种美学思想源远流长，作为一种艺术处理手法更是被各领域所广泛运用。
Empty space as a beauty theory has long history and has been widely used as an art-treat method in various fields.
建筑设计中不仅要注重建筑实体的形式本身，也不能忽略由实体界定和围合而成的虚空间。
During the process of design, it is necessary to make a point of not only the entity form itself, but also the Spaces around which defined by the entity.
虚空间是众多空间类型中一个较为新颖的概念，传统的空间分类形式已不能满足如今业内的学术理论要求。
Imaginary space of the many types of space in a relatively new concept, the traditional form of classification space.
本文试图通过其它学科对于空间的理论研究，探讨包装设计的空间问题。 包装的空间由实空间和虚空间构成。
The thesis inquires into the spatial issues of packing design according to the space theory of other subjects.
研究包装虚空间的意义在于用空间理念突破传统包装设计思维的定势，通过不确定的形态，逆向地、灵活地进行联想和创意。
The significance of package space research lies in breaking through fixed traditional package design thinking, making converse flexible associations and creations through uncertain shape.
雕塑空间关系到实体和虚空、人与自然的对立统一，体现了“人本主义”的精神。
The space in statuary, which shows the spirit of humanism, has something to do with substance and vacuity, the contrast as well as unity between mankind and nature.
星际空间根本不是人们凭空想象的虚空。
The space between the stars is not some mythical void at all.
星际空间根本不是人们凭空想象的虚空。
The space between the stars is not some mythical void at all.
应用推荐