黑压压的一大群蜜蜂从那座蜂巢涌过来。
拿蜂箱和它六边形的蜂巢作例子。
蜜蜂的舞蹈可以将花朵的位置传达给蜂巢的其他成员。
The dance of the honeybee communicates the location of flowers to other members of the hive.
我试着强调你要多富有才能建造庙宇，才能建造一座蜂巢墓。
I tried to emphasize how rich you would have to be to undertake the building of the temple, to undertake the construction of one of those beehive tombs.
它的其他绿色项目包括屋顶花园、蜂巢和屋顶堆肥餐厅的食物残渣。
Its other green initiatives have included a rooftop garden, beehive, and rooftop composting of the restaurant's food scraps.
它的其他绿色项目包括屋顶花园、蜂巢和屋顶堆肥餐厅的食物残渣。
Its other green initiatives have included a rooftop garden, beehive, and rooftop composting of the restaurant's food scraps.
惠勒说，蜂巢的超级有机体，是从许多普通昆虫有机体中“涌现”出来的。
Wheeler said the superorganism of the hive "emerges" from the mass of ordinary insect organisms.
一旦它们回到蜂巢，就能够检测到这些物质，扫描芯片也能显示其准确的位置。
Once they return to the hive, this materials can be detected, and a scan of the chip will reveal the appropriate location.
人们一定要记住的是，一个蜂巢很快会变成两个，两个变成四个，四个变成八个。
What people must remember is that one hive quickly becomes two, two become four and four become eight.
如果他们想吃一些甜的东西，就必须找到一个蜂巢，用烟把蜜蜂熏出来并取出蜂蜜。
If they wanted to eat something sweet, they had to locate a beehive, smoke out the bees and retrieve the honey.
最近的一项研究表明，负责维持蜂巢温度的蜜蜂在蜂群接种A 后，会有意识地提高蜂巢的温度。
A recent study revealed that honeybees responsible for hive-temperature maintenance purposely raised the hives' temperature when colonies were inoculated with A.
栗嘴巨嘴鸟很大的喙占据了它身体的三分之一长度，但由于其为蜂巢式结构，它并没有看起来那么重。
The giant bill of the chestnut-mandibled toucan makes up a third of the bird's body length, but thanks to a honeycomb structure, it's not as heavy as it looks.
据信，它们在离蜂巢很远的地方死去了。
蜜蜂体内有一种类似于全球定位系统的系统，这帮助它们找到返回蜂巢的路。
Bees have a built-in system a bit like GPS and this helps them find their way back to their hives.
在这种类似于蜂巢的仿生超级思维中，一定酝酿着某种最出人意料的东西。
The most unexpected things will brew in this bionic hivelike supermind.
拿蜂箱和它六边形的蜂巢作例子。
“蜂巢州”犹他州并没有比其他州更多的蜂巢。
The beehive state of Utah has no more beehives than any other state.
踩碎蜂巢中的蜜。
侦察蜂很快就在这五个蜂巢盒上出现了。
它震动身体摇下金色的花粉，以便带回蜂巢中给幼虫喂食。
Its vibrating body shakes free the golden dust that will feed the larvae back in the nest.
这种蜂蜜提取自新西兰的蜂巢，然后用伽玛射线进行处理。
It's derived from bee hives in New Zealand and then treated with gamma radiation.
执行完十几天的嗅探任务后，还可以把它们完好地送回蜂巢。
And after a couple days of sniffing duty, they can be returned, unharmed, to the hive.
例如，蜂巢总是和地球磁场在一条线上，尽管没人知道为什么。
For example, the honeycomb is somehow aligned to the earth's magnetic field, though no one quite knows why.
半达的无名工蜂在前方侦察，核查能够安置蜂巢的树洞和墙洞。
A half-dozen anonymous workers scout ahead to check possible hive locations in hollow trees or wall cavities.
当蜜蜂最近开始离开蜂巢，再也不回来时，蜂农们陷入恐慌之中。
WHEN honey bees began to desert their hives recently, never to return, it threw apiarists into a panic.
“好的，”小小骑士答应到，他小心翼翼地将蜂巢拴在了马鞍上。
"OK," said the littlest knight and carefully tied the beehive to his saddle.
Paucton的蜂巢一年可以产生450公斤的蜂蜜。
Paucton的蜂巢一年可以产生450公斤的蜂蜜。
应用推荐