道路缓慢而几乎不可察觉地开始向上攀升,在林木环绕的山丘上曲折地蜿蜒前进。
Slowly and almost imperceptibly the road started to climb upwards, looping its way in languid curves around the forested hills.
它正以比丹尼更快的速度一路蜿蜒前进,原来是狼跟了赴。
It was then that Aaron noticed movement on the same path. 23 Threading its way more quickly than Danni was able, the Wolf followed.
它正以比丹尼更快的速度一路蜿蜒前进,原来是狼跟了去。
It was then that Aaron noticed movement on the same path. 23 Threading its way more quickly than Danni was able, the Wolf followed.
我们在商人和乞丐中蜿蜒前进,穿过那些小店云集的拥挤过道。
We snaked our way among the merchants and the beggars, wandered through narrow alleys cramped with rows of tiny, tightly packed stalls.
生活是一条河,在静静的流淌,总会遇到阻碍了石头,这时除了蜿蜒前进,还有来路可退吗?
Life is a river, in silent trickling, always meet and hinder the stone advanced, besides snaking at this moment, is there incoming road to retreat?
墨西哥南方边界全长960公里,在遥远的高地和茂密的丛林里蜿蜒前进,巡逻任务非常艰难。
Mexico’s southern border stretches for 960km (600 miles), snaking through remote highlands and thick jungle. Patrolling it is hard.
墨西哥南方边界全长960公里,在遥远的高地和茂密的丛林里蜿蜒前进,巡逻任务非常艰难。
Mexico's southern border stretches for 960km (600 miles), snaking through remote highlands and thick jungle. Patrolling it is hard.
树枝分叉的方式都一样,树叶的形状普遍相似,河流总是蜿蜒前进,飘落的雪花都是基本的六边形。
Trees branch in a consistent way, leaves take their genetic form, rivers carve a sinuous route, snowflakes fall in their basic hexameter shape.
事实上前面只有一条道路,蜿蜒曲折,绵延不绝,除却前进,我们别无选择。
Infact there’s just a single road ahead, stretching on with all its twists andturns, and you’ve simply got no choice but to follow it.
事实上前面只有一条道路,蜿蜒曲折,绵延不绝,除却前进,我们别无选择。
Infact there’s just a single road ahead, stretching on with all its twists andturns, and you’ve simply got no choice but to follow it.
应用推荐