因此，建筑师们计划和设计该工作室时考虑了螺栓连接钢结构和木制地板，如果以后有必要就可以拆卸工作室。
Therefore, the architects planned and designed the building considering a bolted steel structure with wooden floor structure, that can be dismounted in the future if necessary.
因此，建筑师们计划和设计该工作室时考虑了螺栓连接钢结构和木制地板，如果以后有必要就可以拆卸工作室。
Therefore, we planned and designed the building considering a bolted steel structure with wooden floor structure, thus we will be able to dismount it in the future if necessary.
钢结构节点设计中，梁与柱弱轴方向的柔性连接常采用剪力板高强螺栓连接，螺栓群所承受的荷载有竖向力和偏心力矩。
In the connection design of steel structure, the shear plate with high-strength bolt connection is extensively used at the flexible joint where the beam is connected to the weak axis of the column.
通过工程实例，介绍了钢结构中高强度螺栓连接的质量影响因素及控制措施。
By the practical engineering, authors show the quality influence factors and control measures of high-strength bolt connection in steel structure.
介绍了英国钢结构端板螺栓连接抗弯设计方法。
The British moment design method for bolted end plate connections of steel structures is introduced.
高强度大六角螺栓连接副作为钢结构的主要连接方式，在生产中得到了广泛的应用。
As the main conjunctive mode of the steel structure, high-strengthened hexangular bolt joint auxiliary has got widely used in production.
高强度螺栓端板连接是钢结构连接的主要方式之一，具有施工方便、承载力高、连接刚度大等特点。
Bolted end-plate connection is one of the main connection for the steel structures, which is with high resistance ability, large stiffness, and convenient for construction.
为确保钢结构工程的可靠性和安全性，必须严格控制连接螺栓的预紧力，必要时还要在线监测螺栓工作应力。
To guarantee the reliability and security of the steel construction, the clamp load of the joint bolt should be under strict control, sometimes even the tension of the bolt should be measured on-line.
三跨的人行桥的桥面为钢结构，总共三段，每段分开焊接制作，通过螺栓连接。
The steel-structure bridge deck is three-span, and each one is welded separately with bolt connection.
紧固螺栓轴力检测是桥梁与高层建筑中钢结构连接施工所经常面对的任务。
The measurement of binding bolt axial force is always a task of the steelwork connection in the construction of bridge and high-rise buildings.
针对余热锅炉钢结构高强度螺栓在转角法工艺条件下连接，轴向预紧力难以测量和检验，提出了高强度螺栓连接安装质量监督检验的有效方法。
The axial preloads are difficult to measure and check when the steel structure high strength bolt connecting is implemented by rotation method.
注脂螺栓连接是钢结构无滑移连接的一种新方式，通过在螺杆与孔壁缝隙间填充环氧树脂的方式，达到无滑移的目的。
Injection bolt gives an alternative to slip resistant connection. For injection bolt, the clearance between the bolt and the wall of the hole is completely filled with a two component resin.
大六角头高强度螺栓连接副扭矩系数的检测，扭剪型高强度螺栓连接副坚固预拉力的检测，高强度螺栓连接磨擦面抗滑移系数的检测，是钢结构材料验收中的重要测量。
To determine the anti-slip coefficient of the high-strength bolt which connects components of friction surface, it is screwed and determined by torsion and tensile testing machines respectively.
钢结构系列：钢结构用高强度大六角头螺栓，扭剪型螺栓连接副，钢网架球节点用高强度螺栓，焊钉，钻尾丝等。
Steel Series: steel with high strength large hexagon head bolts, torsion shear bolt connections made, the steel truss joints of high strength bolts, studs, drill the end of wire.
结合钢结构住宅产业化的研究，设计了冷弯方钢管与H型钢梁的螺栓连接外套管式节点。
Based on the research of steel housing industry, a new outer-shell joint connecting cold-formed square tubular column and H-shaped steel beam with bolts was designed.
钢结构梁柱连接处高强螺栓的脆性断裂事故及对策。
Brittle fracture accident and countermeasure of the high-strength bolt of post junction of roof beam of.
钢结构梁柱连接处高强螺栓的脆性断裂事故及对策。
Brittle fracture accident and countermeasure of the high-strength bolt of post junction of roof beam of.
应用推荐