蠕虫能分解日常食物，它们也能分解塑料。
The worms' ability to break down their everyday food also allows them to break down plastic.
研究人员把一些蠕虫做成糊状，并把它应用到塑料薄膜上。
The researchers made some worms into paste and applied it to plastic films.
深海通常有稀疏的动物群，以微小的蠕虫和甲壳类动物为主，更大的动物分布更少。
The deep sea typically has a sparse fauna dominated by tiny worms and crustaceans, with an even sparser distribution of larger animals.
未来的研究应该看看这些蠕虫的行为与生态学，以了解新物种的出现是由什么造成的。
Future research should look at the behavior and ecology of these worms, to understand what caused the new species to arise.
未来的研究应该看看这些蠕虫的行为与生态学，以了解新物种的出现是由什么造成的。
Future research should look at the behavior and ecology of these worms to understand what caused the emergence of new species.
树叶和软体动物（例如水母或蠕虫）的组织堆积起来，逐渐被掩埋、压缩，失去其挥发性成分。
Leaves and tissue of soft-bodied organisms such as jellyfish or worms may accumulate, become buried and compressed, and lose their volatile constituents.
大学昆虫学的领军人物马塞尔·迪克明白，要改变西方人的观念，比掩盖巧克力中的蠕虫难得多。
The university's head of entomology Marcel Dicke knows that changing westerners' mindset will take more than disguising a worm in chocolate.
到目前为止还没有有效的方法来摆脱它，但是一项新的研究表明答案可能在一些饥饿的蠕虫的胃里。。
So far there is no effective way to get rid of it, but a new study suggests an answer may lie in the stomachs of some hungry worms.
小白鼠身上的试验已经被重复了很多次，并扩展到从酵母到果蝇、蠕虫、鱼、蜘蛛、老鼠和仓鼠等各种生物。
The rat findings have been replicated many times and extended to creatures ranging from yeast to fruit flies, worms, fish, spiders, mice and hamsters.
与此同时，网络上的蜘蛛、蠕虫、代理程序和其他类型的自动化病毒越来越多，这些病毒旨在渗透站点，寻找信息并对其进行分类。
At the same time, the Net is increasingly populated with spiders, worms, agents and other types of automated beasts designed to penetrate the sites and seek out and classify information.
“对于我们所取得的进步，我感到很兴奋。”布朗说。他采收的鸡蛋供货于总部位于丹佛的NestFresh 蛋品公司，而且他正在种植更多的覆土作物，以招引蠕虫和蟋蟀供鸡食用。
"I'm excited about our progress," says Brown, who harvests eggs for Denver-based NestFresh Eggs and is adding more cover crops that draw worms and crickets for the chickens to eat.
蠕虫的寿命为几个月。
在密西根出现了某时空蠕虫，在纽约也出现了某时空蠕虫。
There are some space-time worms taking place in Michigan, some space-time worms taking place in New York.
在蠕虫模型中发现了几种其他化合物可以减轻蛋白质毒性。
Several additional compounds were shown to alleviate proteotoxicity in worm models.
这个试管装满了蠕虫和蚂蚁蛋。
我吃昆虫、蠕虫、青蛙、蛇、老鼠和鸟蛋。
已经有多次情况显示肠道蠕虫有这种影响。
Intestinal worms have been shown to do so on many occasions.
后来，桑迪发现是一种蠕虫病毒。
蠕虫的302个神经已经都精确的定位出来了。
据称,从蠕虫动物到哺乳动物都适用于此说法.
That has been demonstrated in creatures ranging from worms to mammals.
圣诞树蠕虫在珊瑚礁栖息地庇护一只虾虎鱼(左)。
Christmastree worms shelter a goby (at left) in their coral reef habitat.
但我从事的研究涉及到蠕虫的检测，病毒及其传播。
But I was working on research involving detection of worms, viruses and the spread thereof.
其结果通常相同：蠕虫成为攻击者出色的攻击平台。
The result, generically, is the same: a worm ACTS as an excellent attack vector for an attacker.
即便是同期蠕虫，爬得慢的比爬得快的早死。
Even C. elegans worms that wiggle slowly die sooner than worms of the same age that wiggle more quickly.
也可以购买蠕虫来帮助做肥堆，这听起来总是更加有趣。
Worms can also be purchased to help with the composting. This is sounding more interesting all the time.
他们是黑棕色并且潮湿、疏松，像魔鬼食品蛋糕-蠕虫。
It's dark brown, moist and crumbly, like devil's food cake -with worms.
了解沙堡蠕虫的原理后，斯图尔特博士便可以复制该模式。
Having understood how the sandcastle worm performs its trick, Dr Stewart was in a position to replicate it.
在这种蠕虫生存的深度，可以与在外太空的生存相联系起来。
As deep as this worm lives, it may be connected to possible life in outer space.
很多计算机病毒、蠕虫和特洛伊木马的设计都利用了弱口令。
Many computer viruses, worms, and Trojan horses are designed to exploit weak passwords.
实验室研究发现：改变单个基因就能延长蠕虫和果蝇的寿命。
Laboratory research has shown that altering single genes can extended the lifespan of species of worms and fruit flies.
应用推荐