众所周知，行为艺术家们瞧不起戏剧。
玛丽娜·阿布拉莫维奇说。她是美国最著名的行为艺术家。
It is a habit that leads to art pollution, "says Marina Abramovic, America's most famous performance artist."
朱冥是前卫先锋行为艺术家行列中最主要的一员。
Zhu Ming is one the most important performance artists of the avantgarde.
像草狼一样在鸡尾酒吧台附近徘徊的是评审张洹——一个频繁往返纽约、上海的行为艺术家。
There, prowling the cocktail circuit like Steppenwolf, was judge Zhang Huan, a performance artist who divides his time between New York and Shanghai.
这名歌手兼行为艺术家被完全包起来，除了不时挥舞着戴黑手套的手，身体几乎不可见。
The singer and performance artist could barely be seen inside the enclosure, apart from the occasional wave of a black-gloved hand.
她是美国最著名的行为艺术家。她的房子呈星形叉状物状，房间墙壁上开满窗户但无丝毫艺术感。
She is in her kitchen, which occupies one prong of a star-shaped house with walls that are full of Windows but free of art.
1997年，高风开始了他的行为艺术家的生涯，而后很自然的转向了绘画，由此展开了他职业生涯成熟阶段。
Gao Feng started his career in 1997 as a performance artist and then naturally chose to move into painting as a different medium to explore in the mature phase of his career.
今年的二月底又将去参加马来西亚的行为艺术节，我在吉隆坡会再次介绍当前活跃在中国艺术界的行为艺术家们。
Last year, I was introduced to Chinese Performance Artists in Soeul. And soon, I will participate in Malaysia's Performance Art Festival. At the same…
帖子发出后，立即被转发到国内其他多个论坛，卖红薯者的身份也成为网友热议的一个焦点——他是球迷还是行为艺术家？
The post was repasted in numerous BBSes and attention is drawn to the status of the seller---is he a football fan or a performance artist?
求学期间她还曾跟随电影人、行为艺术家克里斯托夫•施林根基夫学习和工作， 并参与他导演的多部大型行为装置艺术作品的创作和表演。
There, she also studied and worked with the film maker and action artist Christoph Schlingensief, participating inseveral of his large-scale video performance installations.
行为艺术从西方传入中国，不仅开阔了中国艺术家的眼界，而且大大拓展了艺术的创作空间。
Behavior art spreads to China from the West, not only widened the Chinese artist's field of vision, moreover has developed the artistic creation space greatly.
这是中国艺术家潘育川的行为艺术“观望”正在进行当中，其也是今天“介入”项目的艺术作品方案。
That is the China artist Yuchuan Pan's performance art "watching" on going, and is the work of art of today's "interposition" project as well.
因为这个对于这些个艺术家而行，内行为艺术、绘画、雕塑等不一样艺术形式之间跳来跳去是很普通事。
Therefore, for these artists it is natural to jump from one artistic genre to the other, from performance, to painting, or sculpture.
她曾在传奇的艺术区——“北京东村”生活和创作过多年，并在1995年参与了被认为中国现代艺术的经典之一，“东村”艺术家集体行为艺术作品《为无名山增高一米》的创作和表演。
In 1995 she participated inthe performance "To Add One Meter to an Anonymous Mountain" which is consideredto be one of the classics of Chinese contemporary art.
阿布拉莫维奇女士具有里程碑意义的行为艺术表演“艺术家在此”使她整天静坐着。从3月中旬到5月底的每一天，她都在纽约当代艺术博物馆的正厅这样静坐着。
Ms Abramovic's milestone performance, "the Artist is Present", had her sitting silently all day, every day from mid-March to the end of May in the atrium of the Museum of Modern Art in New York.
阿布拉莫维奇女士具有里程碑意义的行为艺术表演“艺术家在此”使她整天静坐着。从3月中旬到5月底的每一天，她都在纽约当代艺术博物馆的正厅这样静坐着。
Ms Abramovic's milestone performance, "the Artist is Present", had her sitting silently all day, every day from mid-March to the end of May in the atrium of the Museum of Modern Art in New York.
应用推荐