他被叫做米奇，因为他的名字是米切尔。
我想让你们注意到的是，这一光谱是被叫做光谱线的暗线所打断的。
I want you to notice that this spectrum is interrupted by dark lines called spectral lines.
古生物学家彼得·默里在澳大利亚北部研究过一幅岩画，画中显示的非常像是一种被叫做袋貘的巨型有袋动物。
Paleontologist Peter Murray has studied a rock painting in far northern Australia that shows what looks very much like a megafauna marsupial known as Palorchestes.
为什么我要被叫做“奶奶” ？
你有被叫做“警告”的香烟。
因此，主线程有时也被叫做UI线程。
As such, the main thread is also sometimes called the UI thread.
功能测试：(也被叫做系统测试)。
由于这是来自于1s轨道，它被叫做。
And, since it came from 1s, sigma 1s it will be called sigma 1s.
他们不会被叫做战斗旅。
接下来他被叫做撒冷王。
而这个量被叫做，Bohr，半径。
这个玩意会被叫做“地球的终结”之类的名字。
The thing was going to be called the Ends of the Earth, or something.
改变值的赋值被叫做破坏性赋值，是不允许的。
Any assignment that changes a value is called a destructive assignment and is not permitted.
这种观点是有了这种神秘知识,就能被叫做诺斯替。
This idea that you have esoteric knowledge would be called a Gnostic kind of notion.
但是在宇宙学中间，接下来的500万年被叫做黑暗时期。
But the ensuing 500 million years are the so-called dark ages of cosmology.
这些结构被叫做皮层下结构，因为它们在大脑皮层的下面。
And these are called subcortical structures because they're below the cortex.
该发电机具有助手：一种水净化机，被叫做弹弓。
The generator has a sidekick: a water-purification machine, called Slingshot.
使用人体器官进行魔法仪式或追求神迹的行为和信仰被叫做穆提。
The belief and practice of using body parts for magical ritual or benefit is called muti.
如果不叫“墨西哥流感”，那这种病毒接下来又会被叫做什么呢？
If the virus is not, after all, to mutate into "Mexican flu", what then is it to be called?
这里的这个，因为处在一个较高的能级，被叫做反键分子轨道能级。
And this one here, because it is at a higher energy is called antibonding molecular orbital.
人若如此被称为“拖延”，但猫若如此就被叫做……“换位行为”。
When people do this we call it ‘procrastinating’ but when cats do it we call it ‘ displacement behavior‘
那一天被叫做昼夜平分日（equinoctialhours）。
As such hours as we know them were called equinoctial hours.
我会从这种不舒服的感觉恢复的，可如果被叫做胆小鬼我就永远都恢复不了。
I will recover from this bad feeling but I would never recover from being called a wimp.
这种情况有时被称为固定布局的报表，有时被叫做像素级完美报表。
This scenario is sometimes referred to as a fixed layout reports, or pixel-perfect reports.
氮是地球大气中最平常的气体，它在核电站中的主要放射性形式被叫做氮16。
Nitrogen is the most common gas in the earth's atmosphere, and at a nuclear plant the main radioactive form is known as nitrogen-16.
被叫做甲基群的小东西附着在DNA上，用以帮助决定哪些基因激活。
Small chemicals called methyl groups bind to the DNA, helping to determine which genes become active.
被叫做甲基群的小东西附着在DNA上，用以帮助决定哪些基因激活。
Small chemicals called methyl groups bind to the DNA, helping to determine which genes become active.
应用推荐