但是在回家的路上，开始下雨了，我被淋湿了！第二天，我患着重感冒醒来。
On the way home, though, it started raining and I got very wet! The next day, I woke up with a bad cold.
伞在下雨的时候可以防止你被淋湿。
如果你用水管对着他，他会站在那儿，全身被淋湿，直到你放弃或停下来。
If you turned the hose on him, he would stand there, getting soaked until you gave up and quit.
目前的摩托车没有防晒防雨装置，在摩托车停放的时候容易被淋湿，曝晒。
The existing motorcycle does not have a sun and rain-proof device, the motorcycle is easy to bemoisten and insolate when the motorcycle is parked.
这时，一位高年级的学生跑过来把雨伞遮住了老师头上的雨，自己被淋湿了。
At this time, a high school student ran over to cover the teacher's head umbrella rain, they have been wet.
生活就是这样的，周末不要呆在家里，即使出去被淋湿了，也不要感觉不好。
Life is such, the weekend does not stay in home, even if going out to have been soaked, neither essential points feeling is not good.
除了复杂的漏洞，如果你不使用预处理语句只需要由项目上的任何程序员一个错误，你被淋湿的。
Complicated vulnerabilities aside, if you're not using prepared statements all it takes is ONE mistake by any programmer on the project and you're hosed.
历史学家们怀疑，由于我们的祖先存储的谷物被雨淋湿后又被阳光发酵，因此偶然发现了这种物质。
Historians suspect that it was accidentally discovered when our ancestors' grain stores were drenched with rain and fermented by the Sun.
印度警方用彩色的水喷洒不羁的人群，被染色和淋湿的煽动者更容易识别。
Police in India spray unruly crowds with coloured water: stained and sodden agitators are easier to identify.
两位弟子自动地在雨中作最后的清理工作，所以我们其他的人就免于被雨淋湿。
Two disciples voluntarily worked the final clean-ups in the rain, so the rest of us were spared from getting wet.
细数门前落叶，倾听窗外雨声，涉水而过的声音此次响起，你被雨淋湿的心，是否依旧。
Count leaves the door, listening to the rain outside the window, the voice of wading through the ring, you are wet with heart, is still.
深夜，他找遍所有七重可能存在的角落，尽管全身已经被孤单的雨淋湿。
Late at night, he searched through all the seven heavy possible existence of corner, although whole body has been lonely rain.
贫穷可以指无家可归、露宿街头、被雨淋湿、终日挨饿，或者可能病死饿死。
Poverty may mean having no home, sleeping in the streets, getting wet when it rains, going for days with no food, or perhaps dying of sickness and hunger.
初秋九月，平静的夜晚被潇潇的秋雨打破。雨声，爬上了被秋叶掩盖着陈年旧事的窗台；雨点，淋湿了球虫的翅，也淋醒了我遥远的梦。
Autumn September, quiet night is drizzly rain break. Rain, climbed by autumn leaves covered with old sill; rain, wet coccidian wing, also poured me a distant dream.
遍地是淋湿了的稻草，被旅客和小马倌们踢得凌乱不堪。
The place was littered with wet straw that had been kicked about by travellers and stable-boys.
遍地是淋湿了的稻草，被旅客和小马倌们踢得凌乱不堪。
The place was littered with wet straw that had been kicked about by travelers and stable-boys.
我想和我爱的那个女人，一起淋雨，一起静静的听着下雨声，一起就这样傻傻的站着等待被雨淋湿。
I want to and I love that woman, along with the rain, quietly listening to the rain with the sound so silly standing together waiting for the rain.
你看她，苗条的身材，玉洁的肌肤，长长的披肩秀发被水淋湿以后，丝丝缕缕地垂了下来，别有一番风韵。
Do you know why? Oh, a fairy is bathing here. Please look at her: the slim figure, beautiful skin, water-soaked long hair flowing down, makes her extraordinarily charming and graceful.
你看她，苗条的身材，玉洁的肌肤，长长的披肩秀发被水淋湿以后，丝丝缕缕地垂了下来，别有一番风韵。
Do you know why? Oh, a fairy is bathing here. Please look at her: the slim figure, beautiful skin, water-soaked long hair flowing down, makes her extraordinarily charming and graceful.
应用推荐