-
他承诺要清理城市拥塞的道路。
He promised to clear the city's congested roads.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们要我循规蹈矩，要我清白无瑕。
They want me to conform, to be lily-white.
《牛津词典》
-
玛丽似乎要抗议，又犹豫了。
Mary made as if to protest, then hesitated.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他哭叫着：“我要妈妈！”
'I want my mummy!' he wailed.
《牛津词典》
-
我们要坠毁了，是不是？
We're going to crash, aren't we?
《牛津词典》
-
人家要我们出修理费。
We were asked to stump up for the repairs.
《牛津词典》
-
有人劝我饮食要忌糖。
I've been advised to cut sugar out of my diet.
《牛津词典》
-
我累了—我要睡觉了。
I'm tired—I'm going to bed.
《牛津词典》
-
我累坏了，要睡觉了。
I'm bushed. I'm going to bed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对待统计数字要慎重。
Statistics should be treated with caution.
《牛津词典》
-
他许诺要改过自新。
He has promised to reform.
《牛津词典》
-
看来我们要迟到了。
It looks like we're going to be late.
《牛津词典》
-
走开，我要睡觉啦！
Bog off, I'm trying to sleep!
《牛津词典》
-
这些旧房子要拆了。
These old houses are going to be knocked down.
《牛津词典》
-
有几条连衣裙要熨。
There's a couple of dresses to be pressed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些药要吞服。
The pills should be swallowed whole.
《牛津词典》
-
是否要维持联邦状态或要独立，这是一项必须由人民做的决定。
Whether to stay in the federated state or become independent is a decision that has to be made by the people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
长达数小时紧张忙乱的活动就在前面，帐篷要支起来，摊位要搭起来。
Hours of feverish activity lay ahead. The tents had to be erected, the stalls set up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我警告他们对此事要守口如瓶。
I've warned them to keep their mouths shut about this.
《牛津词典》
-
国防开支要耗费40%的预算。
Defence soaks up 40 percent of the budget.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
未经处理的污水要进行化学处理。
The raw sewage is chemically treated.
《牛津词典》
-
眼看要挨打，她绷紧了肌肉。
She tensed her muscles in anticipation of the blow.
《牛津词典》
-
他们要她对犯人慈悲为怀。
They asked her to be merciful to the prisoners.
《牛津词典》
-
我们次日确实要动身回家。
We do depart for home on the morrow.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要经常擦鞋，以保护皮革。
Polish shoes regularly to protect the leather.
《牛津词典》
-
她把要寄走的书包了起来。
She parcelled up the books to send.
《牛津词典》
-
明天我要乘飞机去香港。
I'm flying to Hong Kong tomorrow.
《牛津词典》
-
我要离开去专心写小说。
I am leaving to concentrate on writing fiction.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他提醒我们要提防小偷。
He warned us against pickpockets.
《牛津词典》
-
他提醒我们要提防小偷。
He warned us against pickpockets.
《牛津词典》