-
我们同意降低我们原先的要求。
We agreed to moderate our original demands.
《牛津词典》
-
这些要求激起了对内战的恐惧。
These demands are helping to stoke fears of civil war.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他要求完全收回针对他的言论。
He demanded a full retraction of the allegations against him.
《牛津词典》
-
他们最后被迫屈从恐怖分子的要求。
They were finally forced to capitulate to the terrorists' demands.
《牛津词典》
-
飞行是对肌肉要求最高的运动形式。
Flight is the form of locomotion that puts the greatest demands on muscles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当地人要求警方逮捕那些恶棍。
Local people demanded that the police apprehend the miscreants.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
商品如有缺陷，可要求退款。
Ask for a refund if the goods are faulty.
《牛津词典》
-
驾驶飞机对飞行员要求很高。
Flying makes enormous demands on pilots.
《牛津词典》
-
落选的候选人要求重新计票。
The defeated candidate demanded a recount.
《牛津词典》
-
联合国已要求撤出所有部队。
The UN has demanded that all troops be withdrawn.
《牛津词典》
-
被告要求考虑其他一些罪行。
The defendant asked for a number of other offences to be taken into account.
《牛津词典》
-
他认为她的薪金要求过高。
He thought she was highballing her salary requirements.
《牛津词典》
-
这项工作对我的要求很高。
The job places great demands on me.
《牛津词典》
-
这些受害人要求全额赔偿。
The victims are demanding full restitution.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个工作要求经常出差。
The job requires a lot of travelling.
《牛津词典》
-
全体教员同意改变要求。
The faculty agreed on a change in the requirements.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他同意要他辞职的要求。
He acceded to demands for his resignation.
《牛津词典》
-
这个符合你的要求吗？
Does this answer your requirements?
《牛津词典》
-
他要求利润对半分成。
He demanded a 50–50 split in the profits.
《牛津词典》
-
他们要求无条件投降。
They demanded (an) unconditional surrender.
《牛津词典》
-
达夫说他会要求重赛。
Duff said he would be demanding a rematch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的要求不合理。
His demands were out of bounds.
《牛津词典》
-
她要求预支薪金。
She asked for an advance on her salary.
《牛津词典》
-
他要求政治避难。
He claimed political asylum.
《牛津词典》
-
墨西哥要求立即停止敌对行动。
Mexico called for an immediate cessation of hostilities.
《牛津词典》
-
她要求继续向她报告有关情况。
She asked that she should be kept informed.
《牛津词典》
-
他们已经要求居民待在自己家里。
They have asked the residents to remain in their homes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她被要求向法庭陈述谈话细节。
She was asked to recount the details of the conversation to the court.
《牛津词典》
-
不满的雇员们最近要求他辞职。
Disgruntled employees recently called for his resignation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她要求继续向她报告事态发展情况。
She asked that she be kept informed of developments.
《牛津词典》