约翰和安妮担任了签署合同的见证人。
John and Anne served as witnesses to the signing of the contract.
签署第一部份及第二部份时,均须有一位见证人在场。见证人可以是任何年满18岁并持有身分证明文件的人士。
Both parts must be signed in the presence of a witness who can be any person aged 18 years or over and in possession of an identity document.
签署部份及部份时,均须有一位见证人在场。见证人可以是任何年满18岁并持有身分证明文件的人士。
Both parts must be signed in the presence of a witness who can be any person aged 18 years or over and in possession of an identity document.
本合同的签署需在见证人出席下经双方签字。自买卖双方签署之日起生效。
This Contract shall be signed by the Buyer and the Seller in the presence of witness and be effected commencing from the date of signing.
由当场的签署见证人见证,双方应自上述有效日期起将该协议正式执行。
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have duly caused this Agreement to be executed as of the date first written above.
见证人只需要确定文件签署人是正确的。
The witness has to ensure that the signatory of the documents is correct and proper.
见证人只需要确定文件签署人是正确的。
The witness has to ensure that the signatory of the documents is correct and proper.
应用推荐